BEELDHOUWEN - vertaling in Frans

• sculpture
• sculpter
• sculptant

Voorbeelden van het gebruik van Beeldhouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

grafiek, beeldhouwen, ambachten, Meer Meer….
gravure, sculpture, artisanat, et Mais… plus….

niveau van besturingselementen volledig het beeldhouwen van uw geluid.
commandes de niveau entièrement sculpter votre son.

vorm, beeldhouwen en aanpassen van elk type kapsel combineert.
la forme, sculpter et personnaliser tout type de coiffure.

Treble controle laat u beeldhouwen van uw geluid meer harmonische complexiteit kan brengen in uw geluid.
Treble contrôles laissez vous sculptez votre son et pouvez faire ressortir la complexité harmonique plus dans votre son.

Deze kunt u vorm en beeldhouwen van uw gitaar Toon met de andere afdelingen- net als een echte synth.
Ce vous permet de modeler et sculptez la tonalité de votre guitare avec les autres sections- tout comme un vrai synthé.

Terugkerende muze Wouters volgde een opleiding beeldhouwen in Mechelen en in Brussel.
Muse éternelle Wouters a suivi une formation de sculpture à Malines et à Bruxelles,

Parallel aan deze ontwikkeling beeldhouwen voor tal van gebouwen in Pula,
Parallèlement à cette Taillerie de pierres développer pour de nombreux bâtiments à Pula,

Clenbuterol verhoogt uw potentieel aan het beeldhouwen van maximale definitie van spieren snijden-cycli,
Clenbuterol stimule vos cycles de coupe possibles pour sculpter la définition maximale des muscles,

De schone kanaal heeft een volledig assortiment van EQ besturingselementen aan het beeldhouwen van uw geluid, terwijl de crunch
Le canal clean a un assortiment complet de contrôles d'égalisation pour sculpter votre son, tandis que les canaux crunch

Contouren of beeldhouwen is een techniek voor het aanbrengen van twee verschillende tinten om een persoon een opluchting te geven
Le découpage ou la sculpture est une technique permettant de déposer deux teintes différentes

Zij beoefent gelijktijdig meerdere technieken zoals beeldhouwen, borduren, tekenen en schilderen.
Elle travaille simultanément plusieurs techniques telles que la sculpture, la tapisserie, le dessin et la peinture.

Overweeg verschillende opties voor het beeldhouwen van verschillende ovalen van het gezicht,
Envisagez plusieurs options pour sculpter différents ovales du visage,

Miriam Raggam(AT) studeerde conceptuele kunst en beeldhouwen aan de Academie voor Schone Kunsten in Wenen
Miriam Raggam(AT) a étudié l'art conceptuel et la sculpture à l'Académie des Beaux-Arts de Vienne

Want als jij ons kind niet kan leren schilderen dan is beeldhouwen een goed alternatief, zelfs beter.
Parce que si tu peux pas apprendre à peindre à notre enfant… alors la sculpture est un excellent substitut, peut-être même mieux.

In 1977 herbegint hij met het tekenen en beeldhouwen na een onderbreking van een twaalftal jaar.
En 1977, il recommence à dessiner et à sculpter après une interruption d'une douzaine d'années.

Hij werd in het vak in Dordrecht opgeleid door de gebroeders Huppe, assisteerde soms zijn vader bij het beeldhouwen, maar koos uiteindelijk voor de schilderkunst.
Calraet aide parfois son père dans la sculpture mais opte finalement pour la peinture.

medeoprichter van de Moskouse Hogeschool voor Schilderkunst, Beeldhouwen en Architectuur, welke school hij ook zelf bezocht.
collectionneur d'art et l'un des fondateurs de l'École de peinture, de sculpture et d'architecture de Moscou.

schilderen, beeldhouwen en fotografie.
la photographie et la sculpture.

schilderen en beeldhouwen.
la peinture et la sculpture.

uiten van opties, zodat u volledig het beeldhouwen van uw geluid zodat deze overeenkomen met elke muziekstijl.
qui vous permet de sculpter entièrement votre son pour correspondre à n'importe quel style musical.