BELA - vertaling in Frans

• bela
• béla

Voorbeelden van het gebruik van Bela in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

64 Bed and breakfast- Casa Vila Bela is een charmante bed& breakfast,
64 Chambres d'hôtes- Casa Vila Bela est un charmant bed and breakfast,

naar hun geslachten: van Bela het geslacht der Belaieten;
selon leurs familles: de Bela descend la famille des Balites;

hij Rusland nooit levend zou verlaten… dus Bela huurde een online hacker/moordenaar in om de Rus als eerste uit te schakelen…
sorte pas vivant du pays. Donc Bela a engagé un assassin-pirate sur le Web pour éliminer le Russe.

Oda van Gulik Clementina van Gelder Agnes van Herpen Elisabeth van Swalmen Gertrudis van Ravenach Fritswindis van Swalmen Bela van Malbourg Bertha van Driel Margaretha van Elmpt Maria van Driel Bela van Mirlaer van Millendonck(abdis vanaf 1447) Aleidis van Bommel Wilhelmina van Kessel ook Wilhelmina de Kessel genoemd; fl.
Oda van Gulik Clementina van Gelder Agnes van Herpen Elisabeth van Swalmen Gertrudis van Ravenach Fritswindis van Swalmen Bela van Malbourg Bertha van Driel Margaretha van Elmpt Maria van Driel Bela van Mirlaer van Millendonck(abbesse à partir de 1447) Aleidis van Bommel Wilhelmina van Kessel aussi appelée Wilhelmina de Kessel; fl.

de echtgenote van Griekse oorsprong van de koning van Hongarije Bela IV, die, voor de invasie van Tatars vluchtte,
l'épouse d'origine grecque du roi de Hongrie Bela IV, qui se réfugia, devant l'invasion des Tatars,

Zeboïm en Bela( of Zoar)
et le roi de Béla, qui est Tsoar;

E eeuw Bela van Dript Jacoba van Erp Agnes van Barick Elisabeth van Flodrop Anna van Barick Agnes van Imstenraede Anna van Ruyschenbergh Susanna van Pardo Adama van Egeren Hermanna van Poll Francisca d'Alsace Bossu Maria Margaretha de Wijenhorst ex Donck Adriana(of Adrienne)
XVe siècle Bela van Dript Jacoba van Erp Agnes van Barick Elisabeth van Flodrop Anna van Barick Agnes van Imstenraede Anna van Ruyschenbergh Susanna van Pardo Adama van Egeren Hermanna van Poll Francisca d'Alsace Bossu Maria Margaretha de Wijenhorst ex Donck Adriana(ou Adrienne)

Der, Bela, geboren te Gyor( Hongarije)
Der, Bela, né à Gyor(Hongrie)

BELAEN Luc( Bavikhove,
BELAEN Luc(Bavikhove, 20/12/1948)

De Koninklijke Sterrenwacht van België is betrokken bij de instrumenten BELA, SIMBIO-SYS en MORE.
L'Observatoire Royal de Belgique est impliqué dans les instruments BELA, SIMBIO-SYS et MORE.

Dankzij BELA, zal men de topografie van het oppervlak van Mercurius met een nauwkeurigheid van 1 meter kennen.
Grâce à BELA, on connaîtra la topographie de la surface de Mercure avec une précision de 1 mètre.

Waar is Bela?
Vous avez vu Bela?

Bela weet iets?
Bela sait quelque chose?

Ik heb Bela gebeld.
J'ai appelé Bela.

Bela was een weerwolf.
Bela le Gitan était un loup-garou.

Wat heeft Bela?
Bela a quelque chose?

Bela Talbot heet ze.
Son vrai nom est Bela Talbot.

Ik wil hem terug, Bela.
Je veux le récupérer, Bela.

Bela had geen hart.
Bela était sans cœur.

Bedoelt u Bela de waarzegger?
Vous voulez dire, Bela le diseur de bonne aventure?