Voorbeelden van het gebruik van Beroeps in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die jongens zijn beroeps.
Die gast is vast een beroeps.
Die meiden waren vast beroeps.
Elles devaient être pros.Je bent 'n beroeps.
T'es un pro.Dat zijn beroeps.
ce sont des pros.Ik ben geen beroeps.
Je suis pas une pro.Zij is beroeps.
C'est une pro.Beroeps in wat?
Pros de quoi?Eddie Baker. Beroeps… voormalig beroepshonkballer.
Eddie Baker, pro… ex-baseballeur professionnel.Beroeps laten geen dode agenten achter als bewijsmateriaal.
Les pros ne laissent pas de flics morts aux légistes.Wij zouden zeggen dat de tent door een beroeps is doorzocht.
Chez nous, on dirait que cet endroit a été fouillé. Sans doute par un pro.Ik denk dat ze mij willen laten denken dat ze beroeps zijn, koel.
Ils veulent faire croire qu'ils sont pros, froids.Audiologists zijn beroeps die hoofdzakelijk gezondheidszorg voor deze wanorde verstrekken.
Les audiologistes sont des professionnels qui fournissent principalement la santé pour ces troubles.Wij hebben beroeps en strikt het veroorzaken van controlesysteem zoals hieronder.
Nous avons le professionnel et système de contrôle strictement de production en tant que ci-dessous.Jack, ze is geen beroeps.
Jack, ce n'est pas une professionnelle.Hij is een beroeps.
il est du métier.We zijn getrainde beroeps.
On est des professionnels entraînés!Minister Toran, dit zijn beroeps.
Le ministre, ces gens sont des professionnels.Ze zijn beroeps.
Ce sont des professionnels.Mijn mannen zijn beroeps.
Mes hommes sont des professionnels.
