PROFESSION - vertaling in Nederlands

• beroep
• vak
• beroepsgroep
• professie
• geloften
• belijdenis
• beroepen
• beroeps
• gelofte
• beroepsgroepen

Voorbeelden van het gebruik van Profession in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si vous changez d'armes, cette profession sera jamais s'ennuyer.
Als je wapens te veranderen, zal deze bezetting nooit vervelen.

Votre profession exige-t-elle une vérification préalable?
Is voorafgaande controle nodig bij mijn beroep?

Vendre votre gf une nouveau baise profession.
Verkopen uw gf een nieuw neuken profession.

Toute personne a le droit de librement choisir sa profession.
Iedere persoon moet vrij een beroep kunnen kiezen.

Un outil de construction que tout le monde peut utiliser, quelle que soit leur profession.
Een constructietool die door iedereen kan worden gebruikt, ongeacht zijn/haar beroep.

Le Groupe des experts de la profession pour l'observation du marché.
De deskundigengroep van het bedrijfsleven voor de marktobservatie.

je dois apprendre la langue pour ma profession.
ik dien de taal te leren voor mijn werk.

EYN- Faites votre passion en profession.
EYN- Doe uw passie voor het vak.

Ajuster le contenu pédagogique aux besoins de la profession.
De pedagogische inhoud afstemmen op de behoeften van vakmensen.

Les réviseurs sont autorisés à créer une société pour exercer leur profession.
Het is toegelaten dat revisoren een vennootschap oprichten om hun beroep uit te oefenen.

C'est pas votre profession.
Dit is niet je hoofdberoep.

apprécierait le mal incarné, vu sa profession.
hij het donkere kwaad zou waarderen, gezien het werk wat hij doet.

Conditions de concurrence et structure de la profession.
Voorwaarden met betrekking tot de concurrentie en de samenstelling van de sector.

Taux d'activité des hommes et des femmes dans les Etats membres selon la profession.
Mannelijke en vrouwelijke werknemers in de lidstaten naar functie.

Les débats se focaliseraient sur un ou deux thèmes prioritaires pour la profession.
De besprekingen draaien om een of twee voor de sector belangrijke thema's.

Tu m'en veux à cause de ma profession?
En jij bent boos op mij omwille van mijn werk?

Charge normale» de la profession par travailleur actif.
Normale lasten" van de bedrijfstak per actieve werknemer.

Il nous faut des mesures concrètes permettant d'associer famille et profession.
Er moeten concrete maatregelen komen om het mogelijk te maken gezin en werk te combineren.

devez surtout comprendre votre profession.
moet je vooral je vak verstaan.

Après tout, les représentants de la profession est nécessaire en quelques minutes pour créer le rôle nécessaire de l'état psycho-émotionnel.
Immers, wordt de vertegenwoordigers van de beroepsgroep vereiste in een paar minuten om de noodzakelijke rol van de psycho-emotionele toestand te creëren.