BEVEILIGINGSCODE - vertaling in Frans

• code de sécurité
• code d'accès

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligingscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

over het wachtwoord lek, verander het meteen, zodat niemand kan profiteren van weten beveiligingscode.
personne ne peut prendre avantage de connaître le code de sécurité.

Iedere gebruiker heeft vijf pogingen voor het e-mailen van een beveiligingscode of het beantwoorden van een beveiligingsvraag(deze teller zal teruggezet worden na een geslaagde login).
Cinq tentatives sont accordées à l'utilisateur pour l'envoi du code de sécurité par email ou pour répondre à la question de sécurité(ce compteur sera réinitialisé à chaque connexion réussie).

kunt u gevraagd worden om een speciale beveiligingscode aan de kaartuitgevende bank door te geven, zodat de bank de online transactie kan autoriseren als hierom wordt gevraagd op de betaalpagina van PayPal.
vous serez peut-être invité à fournir un code de sécurité spécial à votre banque pour autoriser les transactions sur la page de paiement PayPal.

Als de beveiligingscode onjuist is
Si le code de sécurité est incorrect

koppelen van een nieuw apparaat om je wachtwoord en een zescijferige beveiligingscode die je ontvangt via een sms-bericht
Dropbox demande votre mot de passe et un code de sécurité à six chiffres(envoyé par SMS

Voer de beveiligingscode in weergegeven op de eerste computer en de naam(omdat de computer die de beveiligingscode geeft is de computer die zal de controle van de andere).
Entrez le code de sécurité affichée sur le premier ordinateur et son nom(car l'ordinateur qui affiche le code de sécurité est l'ordinateur qui va contrôler l'autre).

een extra unieke beveiligingscode in te voeren elke keer
à entrer un code de sécurité unique additionnel à chaque fois

uw elektronische identiteitskaart en een kaartlezer ofwel uw gebruikersnaam, beveiligingscode en wachtwoord Als u aangelogd bent.
bien d'un nom d'utilisateur, code de sécurité et mot de passe.

uiterste houdbaarheidsdatum, beveiligingscode en andere toepasselijke factuurgegevens.
date d'expiration, code de sécurité et d'autres informations de facturation applicables.

Na inschakeling moet u een eenmalige beveiligingscode(6 cijfers) invullen naast uw wachtwoord iedere keer
Une fois cette option activée, il vous faudra saisir un code de sécurité à usage unique(6 chiffres)

moet u voor dit proces gewoon de beveiligingscode invoeren, maar een nieuwe kaart kost wat meer werk.
cette procédure nécessitera simplement la saisie du code de sécurité, mais une nouvelle carte nécessitera un peu plus de travail.

de naam, de vervaldatum en/of de beveiligingscode van de kaarthouder.
la date d'expiration et/ou le cryptogramme.

waarbij u kunt worden gevraagd een speciale beveiligingscode in te voeren om te laten verifiëren
Vous pouvez être invité à entrer un code de sécurité spécial pour vérifier

Kom meer te weten over Hoe te omzeilen iCloud activeren& Hoe krijg ik de iCloud beveiligingscode en hoe op te lossen op Er is een fout opgetreden die verbinding met de server van Apple ID.
en savoir plus sur Comment faire pour contourner l'Activation d'iCloud& Comment obtenir le code de sécurité iCloud ainsi que la façon de fixer Il y avait une erreur de connexion au serveur Apple ID.

kopieert u vervolgens de link en de beveiligingscode, indien van toepassing, en stuurt u deze naar de beoogde ontvangers.
puis copiez le lien, et le mot de passe le cas échéant, et envoyez-le aux destinataires souhaités.

Dale had de beveiligingscodes.
Dale avait le code de sécurité.

We onze beveiligingscodes en geld bij te werken altijd.
Nous mettons à jour toujours nos codes de sécurité et de l'argent.

Ik wil toegang tot camerabeelden, beveiligingscodes en alarmen.
Il me faut l'accès aux caméras… les codes de sécurité et les alarmes.

De kubus die hij stal bevat al onze beveiligingscodes.
Le cube qu'il a volé contient tout nos codes de sécurité.

Heb je alle beveiligingscodes geprobeerd?
Tu as essayé tous les codes de sécurité?