BIED U - vertaling in Frans

• vous offre
• vous propose
• vous présente

Voorbeelden van het gebruik van Bied u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jomy bied u een waaier van opties aan voor de JOMY levenslijnladder.
Jomy vous propose un éventail d'options pour votre échelle à ligne de vie intégrée.

Mijnheer de fungerend voorzitter, ik bied u en het voorzitterschap mijn verontschuldigingen aan voor het feit dat ik wat laat ben.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous présente mes excuses, ainsi qu'à la présidence, pour mon retard.

MailCleaner bied u een professionale bescherming tegen viruses
MailCleaner vous offre une protection professional contres les virusses

In deze post, Ik bied u een aantal foto's van mijn laatste bezoeken.
Dans ce billet, je vous propose quelques photos de mes dernières visites.

Ik bied u 'n prettig huis een zonnige tuin een aangename sfeer m'n kersentaarten.
Je vous offre un foyer, un beau jardin, une atmosphère sympathique et mes tartes aux cerises.

Het bied u officieel gemerkte DT handelswaar voorheen alleen verkrijgbaar voor opdracht/wedstrijd winnaars.
Il offre les marchandises de décollement marquées par fonctionnaire précédemment disponibles seulement aux gagnants de concours/tâche.

Het Centrum van Ziekten Control bied u een enorme premie voor Murphy's veilige uitlevering.
Le Centre de contrôle des maladies offre une prime exceptionnelle pour le transport de Murphy saint et sauf.

Goden van Inferno, Ik bied u haar ledematen, haar hoofd,
Dieux du monde souterrain, je vous offre ses membres, sa tête,

Dan is dit de vakantie bestemming voor U. Onze speciaal gebouwde Cottage bied U de warme charmante atmosfeer van de traditioneel"Country" huizen
C'est donc la destination de vacances idéale pour vous. Nos bungalows spécialement construits vous offre l'atmosphère charmante des maisons traditionnelles campagnardes

Goden van Inferno, Ik bied u zijn ledematen, zijn hoofd,
Dieux du monde souterrain, je vous offre ses membres, sa tête,

De omgeving bied u ook de mogelijkheid tot gastronomische routes,
La région offre la possibilité d'un itinéraire gastronomique,

Heer Jezus, aanwezig in het tabernakel, ik bied u dit uur aan met al mijn doen,
Seigneur Jésus, présent au tabernacle, je vous offre cette heure avec toutes mes actions,

Het Falzarego-Lagazuoi gebied bied u een grote verscheidenheid aan routes en pisten voor skiërs,
La zone de ski Falzarego- Lagazuoi offre une gamme variée d'itinéraires

het verhogen van hen te zeggen:"Ik bied u uw keuze van deze twee mannen,
de les élever en disant:"Je vous offre le choix de ces deux hommes,

maak een afspraak in het ziekenhuis van Elsene met de geneesheer van uw keuze; bied u, met de kaart waarop uw afspraak in het ziekenhuis vermeld staat,
prenez un rendez-vous à l'hôpital d'Ixelles avec le médecin souhaité; présentez-vous au guichet 1 avec la carte de rendez-vous à l'hôpital;

Deze arrangementen bieden u grote financiële besparingen{en ook nog grotere resultaten.
Ces plans vous offrant d'importantes économies{et même plus grands résultats.

Q4: Biedt u de aangepaste productdienst aan?
Q4: Offrez-vous le service adapté aux besoins du client de produit?

Biedt u zich producten aan met uw verzamelde punten.
Offrez-vous des produits avec vos points cumulés.

Het biedt u gelukkige tijd in de open lucht!
Il vous fournira avec le temps heureux à l'air libre!

Deze pagina biedt u een reeks kaarten van het cruisehavengebied van Barcelona.
Cette page vous fournira une série de cartes du port de croisière de Barcelone.