BINDWEEFSELS - vertaling in Frans

• tissus conjonctifs

Voorbeelden van het gebruik van Bindweefsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

om de gewrichten als sommige van dit extra water is gehouden in en rond bindweefsels.
une partie de cette eau supplémentaire est tenue dans et autour des tissus conjonctifs.

aan de verbindingen en verstrekt aangaan zoals sommige van dit extra water in en rond bindweefsels wordt gehouden.
une partie de cette eau supplémentaire est tenue dans et autour des tissus conjonctifs.

de instandhouding van normale bindweefsels, een normaal energieleverend metabolisme,
au maintien des tissus conjonctifs normaux, à un métabolisme normal en énergie,

Bindweefsel is open.
Le fascia est ouvert.

Met bindweefsel en was?
On utilise du fascia et de la cire d'os?

Bindweefsel het versterken en minerale botdensiteit.
Renforcement conjonctif de tissu et densité de minerai d'os.

Veroorzaakt bindweefsel vorm rond de slokdarm.
Provoque la formation de tissu fibreux autour de l'œsophage.

Het bindweefsel is dicht.
Le fascia est fermé.

Bindweefsel, vergrote milt,
Tissu fibreux, rate dilatée,

Al dat bindweefsel dat jou bij elkaar houdt, wordt vloeibaar.
Tous ces tissus connectifs qui te maintiennent vont pas tarder à se liquéfier.

Het is aangetast, ingekapseld in bindweefsel.
C'est incrusté dans des tissus fibreux.

Het lichaam vult de gaten in het myeline-omhulsel op met bindweefsel.
Le costamère est le point d'ancrage des myofibrilles au sarcolemme par le biais de la desmine.

Ze is jong. Haar bindweefsel is gezond.
Elle est jeune et son fascia est sain.

Mangaan draagt bij aan het behoud van normale botten en normaal bindweefsel.
Le manganèse contribue au maintien d'une ossature normale ainsi que d'un tissu conjonctif normal.

Constrictieve pericarditis met fibrose(ontsteking van het pericard met overmaat bindweefsel).
Péricardite constrictive avec la fibrose(inflammation du péricarde avec excès de tissu fibreux).

Huid, vet… bindweefsel.
Peau, graisse… fascia.

En ook het verbeteren van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verven vaak ervaren van intense, repetitieve trainingen te verlichten.
Et la construction de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à soulager ces peintures conjointes désagréables souvent vécues à partir intenses, des exercices récurrents.

Met regelmatig gebruik van Flexa Plus pillen kunt u bindweefsel in goede gezondheid behouden
Une consommation régulière de capsules de Flexa Plus vous permettra de garder vos tissus conjonctifs en bonne santé

Tussen spiervezels, bloedvaten, bindweefsel en vetafzettingen is niet alleen de prijs van het vlees,
Entre les fibres musculaires, les vaisseaux sanguins, les tissus conjonctifs et les amas graisseux, non seulement le prix de la viande

HGH kan ook leiden tot de groei van bindweefsel cellen, wat leidt tot een meer jeugdige uitstraling.
HGH peut également favoriser la croissance des cellules conjonctives, ce qui conduit à un look beaucoup plus jeune.