BIOSCOOP - vertaling in Frans

• cinéma
• ciné
• salle
• salles
• films
• cinema
• cinémas
• film

Voorbeelden van het gebruik van Bioscoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In een gewone bioscoop?
Dans tous les cinémas?- Tous?

Het is voor de bioscoop, verdomme.
C'est pour le ciné, bordel.

Tot in de bioscoop.
On se voit dans la salle.

Ik zit in de bioscoop.
Je suis au ciné.

Ik bedoel, het was donker in de bioscoop.
D'accord! La salle était dans le noir.

Is dat dat meisje uit de bioscoop?
C'est la fille du ciné?

We gaan naar de bioscoop.
On va au ciné.

Ga je mee naar de bioscoop?
Tu veux aller au ciné?

Iemand heeft je gefilmd in de bioscoop gisteravond.
Quelqu'un t'a filmé au ciné hier soir.

Was je in de bioscoop?
Vous étiez au ciné?

Niezen kun je ook in de bioscoop.
Tu éternues. C'est faisable au ciné.

Het is hier die bioscoop in Aurora met die schutter.
C'est Aurora, Colorado, là-dehors, et on est dans le cinéma.

In de bioscoop kijken ze naar hun telefoon.
Ils vont voir un film au cinéma, ils regardent leur téléphone.

In de bioscoop. Een medewerker zag hem ervoor en erna.
Un théâtre Le préposé l'a vu auparavant et après.

Alle wereld bioscoop op de dezelfde tv-zender!
Tous les cinémas du monde sur la même chaîne de télévision!

Kriterion is een student bioscoop, gerund door jongeren.
Le Kriterion est un cinéma étudiant géré par des jeunes.

Maar we hebben een bioscoop in Birmingham gevonden waar ze alcohol schenken.
Mais, on a trouvé un théatre à Birmingham qui sert de l'alcool.

Deze bioscoop is alleen voor Indiërs.
C'est un cinéma réservé… aux lndiens.

Winkelen en dan naar de bioscoop.
En courses. Et ensuite au ciné.

Lisa Molinera werd ontvoerd buiten een bioscoop.
Lisa Molinera a été prise hors d'un cinéma.