BLADZIJDEN - vertaling in Frans

• pages
• p
• page

Voorbeelden van het gebruik van Bladzijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die aan hen de zuivere bladzijden voordroeg.
qui leur récite des feuilles purifiées.

Ook hiervoor verwijs ik graag naar de volgende bladzijden en hoofdstukken.
Pour ceux-ci je vous renvoie également aux pages et chapitres suivants.

Als je het boek openklapt, hebben de bladzijden een bolle vorm.
Quand vous ouvrez le livre, les feuillets ont une forme rebondie.

Staand of liggend Kies uit verticale of horizontale bladzijden.
Portrait ou panorama Choisissez entre les pages verticales ou horizontales.

Waarom missen er bladzijden?
Pourquoi manque-t-il des pages?

moeten we die bladzijden hebben!
on a besoin des pages!

De grote lijnen ervan worden op de volgende bladzijden uiteengezet.
Ses grandes lignes sont explicitées dans les pages suivantes.

Dr Schneider. Er zijn bladzijden uit gescheurd.
Pr Schneider, il y a des pages arrachées.

Hoeveel bladzijden zijn dat?
Y a combien de pages?

Je bladzijden!
Tes cours!

Hoeveel bladzijden?
Combien de pages?

Hoeveel bladzijden al?
Combien de pages,?

Vele bladzijden, vele.
Beaucoup, beaucoup de pages.

Verberg alle verborgen bladzijden van de actieve werkmap met één klik.
Affichez toutes les feuilles masquées du classeur actif en un seul clic.

Het zijn anderhalf miljoen bladzijden, over een periode van 18 jaar.
Il y a plus d'un million et demi de pages concernant les 18 dernières années.

Het zijn een tiental bladzijden, maar het is perfect.
Il y a une dizaine de pages à lire. C'est parfait.

Bladzijden 51 en 52;
Les pages 51 et 52;

Aantal bladzijden: 10.
Nombre de pages: 9.

Tabel 5 Aantal gecorrigeerde bladzijden per taal.
Tableau 5- Slombre de pages corrigées par langue.

Niet-gecorrigeerde bladzijden.
Pages non corrigées.