BLOKJES - vertaling in Frans

• cubes
• dés
• blocs

Voorbeelden van het gebruik van Blokjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb je voedsel blokjes nodig?
As-tu besoin de cubes alimentaires?

In die blokjes?
Dans les Apéricubes?

Maar je hebt twee lege blokjes.
Mais tu as deux pièces en blanc.

In bepaalde gevallen kunnen blokjes voor de vaat rvs aantasten,
Dans certains cas, des blocs pour la vaisselle peuvent endommager l'inox,

bindt hem twee houten blokjes, die verbonden zijn met twee touwen,
fixez-lui deux blocs de bois, reliés par deux cordes,

De schuimlagen bestaan uit voorgesneden blokjes, dus u meet simpelweg uw uitrusting af op het rooster en verwijdert het overtollige schuim.
Les épaisseurs de mousse sont constituées de blocs prédécoupés; il vous suffit donc de mesurer votre équipement sur la grille de mesure incluse et d'enlever l'excédent de mousse.

Daarna de blokjes van tofu onder stromend water afspoelen,
Quand ils sont prêts, rincer les blocs de tofu sous l'eau courante,

Mary wil dat de verhouding van roze blokjes in Model B gelijkwaardig is met de verhouding van roze blokjes in Model A.
Mary souhaite avoir la fraction des blocs roses dans le Modèle B qui soit équivalente à la fraction des blocs roses dans le Modèle A.

op de mouw een witte boord met fijne rondjes in zoals de lego blokjes.
sur la manche un tableau blanc avec des cercles fins comme les blocs lego.

Vandyck GEOMETRICAL dekbedovertrek(SABB18108) met een speels motief van kleine blokjes in de kleur Stone-169 aan de voor- en achterzijde.
Vandyck GEOMETRICAL housse de couette(SABB18108) avec un motif ludique de petits blocs dans la couleur Stone-169 sur le devant et le dos.

modern art in New York, Een bureauset van 8 blokjes van 8 verschillende materialen,
un ensemble de bureaux de 8 blocs de 8 matériaux différents,

Op de printscreen hieronder zie je- bij het handje- nog blokjes staan en die gaan we daar weghalen.
L'impression d'écran ci-dessous montre ceci- voir la main- des blocs sont toujours là et nous allons les supprimer.

Ik heb bijvoorbeeld altijd ingevroren blokjes boter bij de hand om sauzen te maken.
Par exemple, j'ai congelé des dés de beurre qui me permettent de monter mes sauces.

De frieten, schijfjes of blokjes worden door camera's onderzocht die in staat zijn de eliminatievolgorde te bepalen zodra ze verdachte vlekken(zwarte punten) ontdekken.
Les frites, les tranches ou les dés sont examinés par des caméras capables de donner l'ordre d'élimination lorsqu'elles remarquent des taches suspectes(points noirs).

Kleine blokjes brandhout(bij voorkeur zacht hout
Morceaux de petit bois(bois tendre de préférence,

De retro-stijl blokjes maken deel uit van een reeks van multi-room luidsprekers, moet u wilt uitbreiden rond uw huis.
Les cubes de style rétro font partie d'une gamme de haut-parleurs multi-pièces, should you want to expand around your home.

Met voorgesneden blokjes schuim, zijn deze koffergeschikt voor een groot aantal apparaten/ producten
Grâce à la mousse en dés prédécoupés, ces valises peuvent s'adapter à un grand nombre d'appareils/ produits

Witgekalkte huizen met blokjes diepe blauwe luiken,
Maisons blanchies à la chaux avec des cubes de profondes volets bleus,

Deze doos bestaat uit blokjes in 33 verschillende kleuren en tal van grote
Cette boîte comprenant des briques de 33 couleurs différentes ainsi

Blokjes en dergelijke artikelen voor mozaïeken,
Cubes, dés et articles similaires pour mosaïques autres