BLURB - vertaling in Frans

• blurb
• texte de présentation

Voorbeelden van het gebruik van Blurb in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

andere communicaties die Blurb elektronisch aan u langs elektronische weg stuurt, voldoen aan alle wettelijke eisen
autres communications que Blurb vous transmet électroniquement répondent aux exigences légales auxquelles ces communications répondraient

beëindiging van deze Overeenkomst en uw Account inhoudt dat uw Blurb profielinformatie wordt verwijderd uit onze live databases, alsmede enige Content die u heeft geÃ1⁄4pload naar de Blurb Website of App door gebruikmaking van uw Account.
de votre Compte implique la suppression de vos informations de profil Blurb de nos bases de données réelles ainsi que de tout Contenu que vous avez téléchargé vers le Site Blurb ou vers l'Application à l'aide de ce Compte.

Indien U of Blurb Uw Account beëindigt, en U heeft minder dan de Betalingsdrempel aan opgebouwde maar onbetaalde vergoedingen, dan uitstaande vergoedingen, kan Blurb, naar eigen goeddunken,
Si Vous ou Blurb résiliez Votre Compte et que Vous avez moins que le Seuil Minimum de Paiement à titre de rémunération accumulée et impayée restant alors due, Blurb peut, à son entière discrétion,

De communicaties tussen u en Blurb via elektronische middelen, of u nu de Website bezoekt of de App gebruikt, of anderszins de Service gebruikt, of Blurb e-mails verstuurt, dan wel dat Blurb mededelingen plaatst op de Website
Les communications entre vous et Blurb nécessitent des moyens électroniques, que ce soit pour visiter le Site, l'Application ou utiliser les Services, ou envoyer des courriers électroniques à Blurb, ou pour que Blurb publie des notifications sur le Site

Ondanks het feit dat Blurb ingrijpende maatregelen neemt om te verzekeren dat uw Persoonlijke Informatie niet wordt onderschept, ingezien, gebruikt of geopenbaard door ongeautoriseerde personen dient u zich er van bewust te zijn dat Blurb niet volledig de beveiligingsrisico's met betrekking tot Persoonlijke Informatie kan uitsluiten.
Même si Blurb a pris des mesures considérables pour garantir que vos informations personnelles ne sont pas interceptées, accessibles, utilisées ou révélées par des personnes non autorisées, vous devez être conscient du fait que Blurb ne peut éradiquer totalement les risques de sécurité liés aux informations personnelles.

Programma(persoonlijk identificeerbare informatie inbegrepen) kan door Blurb worden verwerkt in het land waar het werd verzameld,
peuvent être traitées par Blurb dans le pays où elles ont été collectées ainsi que dans d'autres pays(y compris les États-Unis)

De Programmawinst voor elk van Uw Boeken gedistribueerd via het Programma groeit aan tot het eind van de maand waarin Blurb de volledige betaling heeft ontvangen voor afgesloten transacties,
Les Bénéfices du Programme pour chacun de Vos Livres diffusés via le Programme se perçoivent à la fin du mois au cours duquel Blurb a reçu le paiement intégral des transactions clôturées,

Blurb is niet verantwoordelijk voor enige problemen met,
Blurb est dégagée de toute responsabilité quant aux problèmes

wordt gebruikt op een manier die een auteursrechtelijke inbreuk vormt(of op de Blurb website of in een boek gemaakt met de BookSmart Software),
ce soit qui constitue une atteinte aux droits d'auteur(que ce soit sur le site de Blurb ou dans un livre créé à l'aide de l'application BookSmart),

Hierbij verleent u Blurb een niet-exclusief, wereldwijd,
Vous concédez par les présentes à Blurb une licence non exclusive,

Indien u Blurb voorziet van feedback met betrekking tot het gebruik, Blurb en gaat u akkoord dat Blurb gerechtigd is de Feedback en gerelateerde informatie te gebruiken en op elke manier die haar toepasselijk acht.">
Si vous fournissez à Blurb un feed-back concernant l'utilisation,

In plaats daarvan konden ze een dialoog en korte blurbs toevoegen en toch hun taak uitvoeren.
Au lieu de cela, ils pourraient ajouter un dialogue et des textes courts et accomplir leur tâche.

wegknipt het over, lezen blurbs, en vinger door een paar hoofdstukken?
le renversez-vous plus de, lisez-vous les textes de présentation, et le…?

Voorbeeld het hele boek op Blurb.
Obtenir un aperçu de l'ensemble du livre sur Blurb.

Het magazine-formaat van Blurb was perfect voor hen.
Le format magazine de Blurb était la solution parfaite.

Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt door Blurb Inc.
Vos informations personnelles seront traitées par Blurb, Inc.

Klaar om je boek te verkopen met Blurb?
Prêt à vendre votre livre sur Blurb?

Blurb helpt met de prijsstelling, opslag en verzending.
Blurb peut aider à mettre en place le prix, l'entreposage et l'expédition.

ontdek kunst met Blurb.
explorez les arts avec Blurb.

Bij Blurb heb jij als auteur alle touwtjes in handen.
Grâce à Blurb, vous, l'auteur, êtes aux commandes.