BROWNS - vertaling in Frans

• browns
• de brown

Voorbeelden van het gebruik van Browns in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Cleveland Browns, met de nummer één overall pick,
Les Browns de Cleveland, avec le premier choix au repêchage,

Katie Browns moeder snijdt haar brood ook schuin en ze probeert me altijd te kussen.
La maman de Katie Brown lui coupe ses sandwichs en triangle, et elle essaie toujours de m'embrasser.

Ik heb de Browns ontmoet bij wie ik op zolder mag slapen.
J'ai eu la chance de trouver les Brown. Ils me laissent dormir dans leur grenier.

Ik heb hier ook een melding… van schoten op route 22… vlakbij het huis van de Browns.
On parle aussi de coups de feu tirés sur la 22 près de chez les Brown.

Ik was hier niet op dinsdag, ik zag Gordon Browns sollicitatie niet-- euh, sorry.
Je n'étais pas là Mardi. De fait, je n'ai pas assisté à l'entretien d'embauche de Gordon Brown, désolé.

Als eerste echte Amerikaanse roman wordt soms William Hill Browns The Power of Sympathy(1789) genoemd.
On considère souvent que le premier roman américain est The Power of Sympathy(1789) de William Hill Brown.

Je hoort het in het filmpje dat verslag doet van Browns zoektocht- met zijn eigen muziek als soundtrack.
Vous pouvez l'écouter dans le film ci-dessous, qui raconte le voyage de Brown, avec sa composition comme bande sonore.

Ceres en Mike Browns nieuwe object, oorspronkelijk bekend als 2003 UB313….
le nouvel objet de Mike Brown initialement appelé 2003 UB313.

Na een eerdere handel met de Seattle Seahawks vandaag, de Cleveland Browns staan nu op de klok.
Après une transaction avec les Seahawks de Seattle aujourd'hui, les Browns de Cleveland sont maintenant sous décompte.

Met de first pick van de 2014 NFL Draft, selecteren de Cleveland Browns.
Avec le premier choix du repêchage 2014 de la NFL, les Browns de Cleveland choisissent.

Een toost op de nieuwste leden van het Zilveren Zonlicht Gemeenschap… de Browns.
Un toast pour les nouveaux membres de la Confrérie du Crépuscule d'Argent, les Brown.

En als je ziet hoe vaak Danny telefoontjes heeft gepleegd met de Browns, dan zijn ze nog steeds close.
Et vu le nombre d'appels que Danny a passé chez Brown, ils sont proches.

maar… ik moet de Browns naar de Superbowl brengen.
mais… j'ai le cigare dans les starting-blocks.

Art Modell, eigenaar van de Browns, kondigde vanmiddag aan dat Jackson voor onbepaalde tijd is geschorst, in afwachting van 'n hoorzitting
Art Modell, président des Browns, a annoncé cet après-midi que Jackson serait ex clu jusqu'à nouvel ordre,

Vorig jaar zijn dr. Ayers' Pectoralispleisters, Browns Bronchiënsnoepjes, dr. Corbetts Breinvoer
L'an passé, l'emplâtre pectoral du Dr Ayer, les pastilles bronchiques de Brown, l'alimentation cérébrale du Dr Corbett

The Sooty Olive en Browns in Town tot de speciaalbieren van de Walled City Brewery,
The Sooty Olive et Browns in Town, aux bières originales

Grind2Energy kwam naar de stad toen de Cleveland Browns de technologie gebruikten in FirstEnergy Stadium in 2013; de Cleveland Indians
Grind2Energy est arrivé dans la ville à la manière d'une équipe de ligue majeure lorsque l'équipe de football des Cleveland Browns a mis en œuvre la technologie au FirstEnergy Stadium en 2013;

Na een transactie met de Cleveland Browns, met de zesde pick van de 2014 NFL Draft, de Seattle Seahawks selecteren Bo Callahan. Quarterback, Universiteit van Wisconsin.
Après un échange avec les Browns de Cleveland, avec le sixième choix du repêchage 2014 de la NFL, les Seahawks de Seattle choisissent Bo Callahan, quart-arrière, Université du Wisconsin.

gezicht af in Atlanta, de dolfijnen zal proberen te bewijzen dat ze een echte playoff mededinger, en de Browns misschien wel te winnen back-to-back games voor de eerste keer.
les dauphins tenteront de prouver qu"ils sont un vrai concurrent des séries éliminatoires, et les Browns pourrait juste gagner des matchs back-to-back pour la première fois.

verzilvert, Browns, groenten, en grijstinten.
médailles d'argent, browns, légumes verts, et nuances de gris.