BUFFY - vertaling in Frans

• buffy

Voorbeelden van het gebruik van Buffy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alexis Denisof is een Amerikaanse acteur die vooral bekend is voor het spelen van Wesley Wyndam-Pryce in de tv-serie Buffy the Vampire….
Alexis Denisof est un acteur américain qui est principalement connu pour jouer Wesley Wyndam-Pryce dans la série télévisée Buffy the Vampire….

heeft verhalen geschreven voor onder andere de X-Files, Buffy, en Smallville fandoms.
a entre autres écrit des fanfictions pour X-Files, Buffy, et Smallville.

verzameld op filterpapier of als buffy coats.
recueillis sur papier filtre ou comme buffy coats.

Vinden jullie ook dat Buffy anders doet?
vous ne trouvez pas que Buffy se comporte bizarrement?

Als je het Buffy verklapt, zorg ik dat jij ook in 'n kist belandt.
Si tu dis un mot à Buffy, je ferai tout pour que tu te retrouves sous terre.

Nu we het toch over Buffy hebben, ik gebruik ook blogs om de hand te leggen op bijna alles BEHALVE literatuur.
À propos de Buffy, j'utilise aussi mon blog pour évoquer à peu près tous les sujets, SAUF la littérature.

En waarom scheurde jij de Amerikaanse vlag doormidden… alsof je een Moslim Buffy met een penis was?
Et c'était quoi, ce délire de casser le drapeau américain, comme une Buffy musulmane avec une bite?

over de dingen die je blij maken, zoals Buffy en wetenschap of welke TV afstandsbediening jij
on parle de trucs comme de Buffy ou de la science ou quelle télécommande toi

Dit is een samentrekking van de woorden"Buffy" en"universe.
Il s'agit d'un mot-valise entre Buffy, héroïne de cet univers, et Universe« univers» en français.

Org, een door fans gebouwde en onderhouden site over Buffy the Vampire Slayer.
Org, un site sur Buffy the Vampire Slayer créé et géré par les fans.

Buffy Summers(Sarah Michelle Gellar) is een door
Buffy Summers, jouée par Sarah Michelle Gellar,

Buffy the Vampire Slayer: Chaos Bleeds is
Buffy contre les vampires: Chaos Bleeds(Buffy the Vampire Slayer:

Als kruising tussen een futuristische rock-babe en Buffy is Jen een van de meest unieke personages die ooit was te bewonderen op de PlayStation. Zij blaast het fantasy-adventure genre nieuw leven
A mi chemin entre la groupie rock typique et Buffy, Jen est l'un des personnages les plus hauts en couleur qui ait vu le jour sur PlayStation

Buffy the Vampire Slayer:
Buffy the Vampire Slayer:

Buffy vs Edward:
Buffy vs Edward:

Overdracht van al het plasma, buffy coat, en 2-3 mm dikke laag rode bloedcellen in een 15 ml plastic buis met een 1 ml plastic pipet.
Transférer la totalité du plasma, buffy coat, et 2-3 mm d'épaisseur couche de globules rouges dans un tube de 15 ml en plastique à l'aide d'une pipette 1 ml en plastique.

Ik was Buffy McRichDollar, wereld beroemd model,
J'étais Buffy McRichDollar, modèle de renommée internationale,

In Jonathan McIntosh's politieke remix video “Buffy Vs. Edward,” ontmoet de stalkende mannelijke vampier van de Twilight franchise het feministische icoon Buffy the Vampire Slayer.
Dans le remix vidéo politique“Buffy Vs. Edward” de Jonathan McIntosh, le vampire harceleur de la franchise Twilight rencontre l'icône du féminisme, Buffy the Vampire SlayerBuffy.

Het parcours rondom het meer van Annecy zal bij de tijdritspecialisten misschien niet echt in de smaak vallen met een vlak stuk in het eerste deel gevolgd door de beklimming van de Col de Buffy. Zij zullen waarschijnlijk toch wel de beste tijdens rijden in deze stad die zich ook kandidaat heeft gesteld voor de Olympische Winterspelen van 2018.
Le parcours autour du Lac d'Annecy ne plaira pas forcément aux spécialistes de la discipline car il est plain en première partie suivi par la montée du Col de Buffy, mais ils se plaçeront sans doute quand même parmi les premiers dans cette ville qui est également candidat aux Jeux Olympiques d'hiver de 2018.

dan is het zeker te danken terug te keren voor alles in de naam van de spike en Buffy.
conseil est de choisir, puis sûrement revenir merci pour tout au nom de la pointe et buffy.