CABINE - vertaling in Frans

• cabine
• maisonnette
• carlingue
• cab
• cabines

Voorbeelden van het gebruik van Cabine in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De schakelaar bevindt zich op het dashboard in de cabine.
L'interrupteur se trouve sur le tableau de bord dans la cabine de conduite.

En dankzij de nieuwe motorophanging bereiken minder trillingen de cabine.
Grâce à la nouvelle suspension du moteur, les vibrations sont encore atténuées dans la cabine.

Het meest ongezellige deel in een camper is meestal de cabine.
Dans un camping-car, l'endroit le moins confortable est généralement la cabine de conduite.

Gratis orders van voedsel en dranken(met cabine).
Gratuit commandes d'aliments et de boissons(en taxi).

Een ruime werkomgeving wordt mogelijk gemaakt door het gebruik van een gepatenteerde asymmetrische cabine.
Le recours à une cabine asymétrique brevetée garantit un environnement de travail spacieux.

Anders zal de kamer te zetten in een soort van rustieke cabine.
Sinon, la chambre va se transformer en une sorte de cabane rustique.

En de mogelijkheid om nog meer opbergruimten aan de cabine toe te voegen.
Et la possibilité d'ajouter d'autres espaces de rangement dans la cabine.

Zie de combinatie van een chassis en cabine illustreren.
Voir l'illustration de la combinaison d'un châssis et d'une cabine.

De begeleiderszitbank met 2 zitplaatsen biedt een extra zitplaats in de cabine.
La banquette passagers offre une place supplémentaire dans le poste de conduite.

Ik wil iedereen bedanken, de cabine met mij al die jaren.
Je tiens à remercier tous, le stand avec moi toutes ces années.

Badkamers met wastafel en douche cabine, W.C.
Salles d'eau avec lavabo et douche en cabine, W.C.

In het proces bouwden we een cabine op op het centrale plein.
Dans la foulée, nous avons construit une cabane sur la place centrale.

Gratis ontbijt voor passagiers in een Lux cabine.
Le petit déjeuner est offert pour les passagers des cabines luxes.

Tarieven zullen in de cabine worden weergegeven.
Le tarif doit être affiché dans le taxi.

We aten ijshoorntjes samen in een nabijgelegen cabine.
Nous avons mangé des cônes de crème glacée ensemble à un stand voisin.

Herbeleef het verhaal van de beroemde kinderen in een comfortabele cabine.
Revivez le fameux conte pour enfant dans une cabane confortable.

Hij heeft je niet uitgenodigd voor koffie en koekjes in de cabine.
Je doute qu'il vous ait invité à prendre le café dans le chalet.

Ik check de cabine.
Je vérifie en cabine.

Hij heeft een foto van haar achter de zonneklep van zijn cabine!
Il garde une photo d'elle sous la visière de son taxi!

Twee personen in de cabine.
Deux cibles dans le taxi.