CACHING - vertaling in Frans

• mise en cache
• caching

Voorbeelden van het gebruik van Caching in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij het gebruik van caching moeten helaas ook compromissen gesloten worden.
Lors de l'utilisation de la mémoire cache, il faut hélas aussi faire des compromis.

Met het dialoogvenster Geavanceerde instellingen voor uitvoercaching kunt u caching van verschillende bestandsversies configureren op basis van querytekenreeksen en headers.
Utilisez la boîte de dialogue Paramètres avancés de la mise en cache de sortie pour configurer la mise en cache de versions de fichiers différentes en fonction des chaînes de requête et des en-têtes.

TP-Link AC1750 Met DNS relais of DNS caching bewaart de router antwoorden op vragen voor een korte tijd.
TP-Link AC1750 Avec relay DNS ou cache DNS, le routeur garde les réponses aux interrogations pendant peu de temps.

MediaWiki ondersteunt caching voor grote wiki's met veel gebruikers en het kan makkelijk gekoppeld worden aan Squid proxyserversoftware.
Pour les gros wikis qui ont beaucoup d'utilisateurs, MediaWiki supporte la mise en cache et peut facilement être couplé avec un logiciel de serveur proxy.

Alle caching opties zijn standaard inbegrepen
Toutes les options de mise en cache sont incluses par défaut,

Pagina's kunnen snel opgeladen worden via pagina caching, granulaire caching van modules en GZIP paginacompressie.
Les pages peuvent être chargées rapidement via la mémoire cache, la mémoire cache granulaire des modules et la compression des pages via GZIP.

Hogere PHP-geheugenlimiet Gebruik maken van krachtige caching tools is slechts één kant van het omgaan met zware scripts.
Une limite de mémoire de PHP plus élevée Utiliser de puissants outils de mise en cache n'est qu'une des manières de gérer des scripts lourds.

Deze caching opties worden door Combell als enige Belgische hoster aangeboden, naadloos geïntegreerd binnen het controlepaneel en de hostingpakketten.
Combell est le seul hébergeur belge à proposer ces options de mise en cache, qui ont été parfaitement intégrées au sein du panneau de contrôle et des packs d'hébergement.

Niet iedereen immers heeft behoefte aan caching via Varnish, Redis of Memcached.
Les utilisateurs n'ont en effet pas tous besoin d'une mise en cache via Varnish, Redis ou Memcached.

Caching zorgt ervoor dat niet telkens bij elk nieuwe bezoeker de volledige inhoud moet geladen worden.
La mémoire cache permet de ne pas devoir charger l'entièreté du contenu à chaque visite d'un nouveau visiteur.

Misschien heb je een caching plugin die niet wordt vernieuwd,
Vous pourriez avoir un plugin de mise en cache qui n'est pas en cours de rafraîchissement,

Caching gedownloade deb-bestanden met apt-cacher Het lijkt raar met meerdere machines om hetzelfde bestand downloaden meerdere keren.
La mise en cache des fichiers téléchargés deb avec apt-cacher Il semble idiot avec plusieurs machines de télécharger le même fichier à plusieurs reprises.

Als je je Linux box gaat instellen als een caching domain name server,
Si vous allez configurer votre GNU /Linux en tant que cache DNS(serveur de nom de domaine),

Er zijn echter een aantal credential caching tools die je kunt gebruiken,
Il existe cependant des outils de mise en cache d'informations d'authentification, comme Keychain sur

Optie om/ uit te schakelen caching systeem, instellen hoe lang de cache zal verlopen.
Option pour activer/ désactiver le système de mise en cache, définissez la durée du cache sera arrivé à expiration.

HTTP voorziet in zijn specificatie een caching mechanisme dat in de volksmond vaak “browser cache” genoemd wordt.
Dans ses spécifications, HTTP a prévu un mécanisme de mise en cache, que l'on appelle souvent le“cache du navigateur”.

Er zijn een aantal opties die gebruikers zelf kunnen instellen voor hun browser die ervoor zorgen dat hun standaard caching gedrag verandert.
Il existe toute une collection de paramètres que les utilisateurs peuvent modifier sur leur navigateur pour modifier le comportement par défaut du cache.

De richtlijn inzake elektronische handel27 bevat een regeling van belangrijke aspecten van de aansprakelijkheid van als tussenpersoon optredende dienstverleners voor" mere conduit", caching en hosting.
La directive«commerce électronique»27 réglemente la responsabilité des fournisseurs de services intermédiaires en cas de«simple transport», de mise en cache et d'hébergement.

Alle iOS-apparaten bieden ook ondersteuning voor PMKID-caching(pairwise master key identifier caching) met iOSÂ 5.1 en hoger.
Tous les appareils iOS dotés d'iOS 5.1 ou version ultérieure sont également compatibles avec la mise en cache PMKID(Pairwise Master Key Identifier).

WAN-accelerators zijn dedicated componenten die verantwoordelijk zijn voor global data caching en datadeduplicatie.
Les accélérateurs WAN sont des composants dédiés responsables de la mise en cache globale des données et de leur déduplication.