CAFE - vertaling in Frans

• café
• cafe
• bar
• pub
• cafés

Voorbeelden van het gebruik van Cafe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Veel van de lokale restaurants, cafe rond.
Beaucoup de restaurants locaux, autour de café.

Gratis spins op Gokkasten Cafe online casino.
Tours gratuits aux machines à sous Cafe casino en ligne.

Het zijn gewoon kleine dwaze cafe leugens.
Ce ne sont que de stupides petits mensonges de bar.

met onze grote internet cafe en internationaal telefoongesprek dienst.
avec notre grand café internet et du Service international de téléphone d'appel.

Als ik je in een cafe of zo zou hebben ontmoet zou ik je hier binnen een uur op je rug hebben liggen.
Si je t'avais rencontré dans un bar ou à une fête, je t'aurais ramenée ici et mise sur le dos en moins d'une heure.

En waarschijnlijk de meest belangrijke wedstrijd voor meisjes cafe kunnen zij het in een virtuele wereld, maar de eigenaar van het cafe-sfeer,
Et probablement les jeux les plus importants pour les cafés filles permettre au moins dans le monde virtuel,

We moeten naar het cafe… voor de aandelenbeurs sluit,
On doit arriver au bar Avant la fermeture de la Bourse,

vermaken, cafe en door diverse aanvechtingen- groot,
les distractions, les cafés et les tentations de toute sorte- est grande,

geniet van een biertje op cafe, Terwijl ze staren in het dorp.
sirotent un verre au bar tout en admirant le Village.

Hier het cafe, restaurants met de Tsjechische bier
Ici, les cafés, restaurants avec la République tchèque,

We hadden je overal gezocht. Op 't strand, in het cafe, maar er was een storm.
Nous t'avons cherchée sur la plage, au bar mais il y avait une tempête.

Ze wachten geduldig thuis, terwijl jullie andere vrouwen versieren. op het terras van een cafe.
Sagement en train d'attendre à la maison pendant que vous draguez à la terrasse des cafés.

het jaar geworden en 2014 wederom nummer 2 geworden in de landelijke top 100 van beste cafe van Nederland.
en 2014 il a fini à la 2e place du top 100 des meilleurs cafés des Pays-Bas.

Cafe personeel zeggen dat er al lange lijnen zijn bijna elke dag sinds de"lonely-friendly" -concept ging viral.
Le personnel des cafés disent il ya eu de longues lignes presque chaque jour depuis son concept"lonely-friendly" est allé virale.

Referentie: mededeling van de Commissie over hel programma„ Schone lucht voor Europa"( Cafe)- COM(2001)
Référence: communication de la Commission re lative au programme«Air pur pour l'Europe»(CAFE)- COM(2001)

Geopend aan het begin van 2004, Cafe Arabe is de eerste echte café in de kronkelige steegjes van de medina.
Ouvert au début de 2004, le Café Arabe est le premier café bon dans les ruelles sinueuses de la Médina.

Rope& Anchor Cafe biedt uitzicht op het strand
Le café Rope& Anchor offre une vue sur la plage

Cafe Munch is dagelijks geopend voor ontbijt
Le café Munch est ouvert pour le petit-déjeuner tous les jours

Van doffe plekken, zal het veranderen in een feestelijke en kleurrijke cafe dat behaagt het oog met heldere kleuren en zoete geuren trekt de aandacht.
Des endroits ternes, il se transformera en un café festif et coloré qui plaît à l'œil avec des couleurs vives et des senteurs douces attire l'attention.

Dat zou kunnen betekenen gaan werken in een bibliotheek, cafe of zomaar een"niet storen" teken boven je deur.
Cela pourrait signifier aller au travail dans une bibliothèque, un café ou tout simplement de mettre en place un"do not disturb" sign sur votre porte.