CAPO - vertaling in Frans

• capo

Voorbeelden van het gebruik van Capo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waar het smalste punt tussen Capo Peloro in Sicilië
où le point le plus étroit entre le capo Peloro en Sicile

San Vito lo Capo.
la Montagne de Erice et Capo San Vito.

schijnt de zon en wandelen we langs de boulevard de Garavan met dat wijde en prachtige uitzicht van capo della Mortola tot cap Martin,
nous faisons la promenade du boulevard de Gara van qui nous offre cette magnifique et large du capo della Mortola au cap Martin,

Tuerredda en Capo Spartivento.
Tuerredda et Capo Spartivento.

ligt aan de 'Kust van de Goden,' tussen Tropea en Capo Vaticano.
se trouve sur la côte des Dieux, entre Tropea et Capo Vaticano.

in de regio Capo Vaticano, op enkele kilometers van Tropea
dans la région de Capo Vaticano, à quelques kilomètres de Tropea

die eindigt met een aantal cols, waaronder de Capo Berta, de Cipressa
qui comprend un certain nombre de cols à la fin, parmi lesquels le Capo Berta, la Cipressa

sla na het kruispunt, dat vooraf gaat aan de tunnel van Capo Castelletto(de eerste tunnel, waarboven een klein kasteel uitsteekt), linksaf.
puis tournez à gauche au croisement avant le tunnel du Cap Castelletto(le premier tunnel dominé par un petit château).

Deze worden gevolgd door een afdaling naar de voet van de laatste klim van deze etappe, de Capo di Valle(746 m,
Suit alors une descente vers le pied de la dernière montée de cette étape, celle du Capo di Valle(746 m,

Tropea en Capo Vaticano, of ga naar de vele baaien
Tropea et Capo Vaticano, ou aventurez -vous dans les nombreuses criques

zuid- westen van dit land waar de Capo Santa Maria di Leuca(Finibus Terrae Latijn)
au sud- ouest de ce pays où le Capo Santa Maria di Leuca il y a(Finibus terrae latine)

aan de Golf van Squillace tussen Capo Rizzuto en tips Stilo,
sur le golfe de Squillace entre Capo Rizzuto et conseils Stilo,

en de prachtige Capo Caccia; Tot slot, bars, disco's.
et la belle Capo Caccia; Enfin, des bars, des discothèques.

verwijzend naar het eiland van Capo Passero, is afgeleid van het Griekse Paxeia Neso,
se référant à l'île de Capo Passero, il vient du grec Paxeia Nesos,

de betoverende stranden van Tropea en Capo Vaticano, evenals de belangrijkste Ionische steden, zeer interessant van een naturalistisch en historisch-cultureel punt van weergave.
des magnifiques plages de Tropea et Capo Vaticano, ainsi que des principales villes ioniennes très intéressantes du point de vue naturaliste, historique et culturel. de vue.

aan de smalle kaap van Capo San Marco,
au promontoire étroit de Capo San Marco,

de activiteit van het duiken in beschermde mariene gebied van Capo Caccia-Isola Piana,
l'activité de la plongée en aire marine protégée de Capo Caccia-Isola Piana,

links van deze kreek is er Capo Kerstman Chiara,
à la gauche de cette crique il y a du Capo Santa Chiara,

op een paar kilometer van een prachtige zeekust en het panoramische Capo di Leuca,
à quelques kilomètres d'un littoral merveilleux et de la Capo di Leuca panoramique,

Gelegen op een paar kilometer van de prachtige San Vito Lo Capo, grenst het aan het Monte Cofano Reservaat,
Situé à quelques kilomètres du splendide San Vito Lo Capo, il est adjacent à la réserve de Monte Cofano,