CAREL - vertaling in Frans

• carel

Voorbeelden van het gebruik van Carel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Later wordt dit voorbeeld gevolgd door onder andere Carel Hacquart, Jan Baptist Verrijt en Benedictus Buns.
Plus tard, son exemple sera suivi par Jan Baptist Verrijt, Carel Hacquart et Benedictus Buns, parmi d'autres.

Carel Eiting(Amsterdam, 11 februari 1998) is een Nederlandse betaald voetballer die bij Ajax speelt.
Carel Eiting, né le 11 février 1998 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un footballeur néerlandais qui évolue au poste d'e milieu défensif à l'Ajax Amsterdam.

Carel Joseph Fodor(Amsterdam,
Carel Joseph Fodor,

Schneider is de broer van de diplomaat Carel Jan Schneider,
Il est le frère du diplomate Carel Jan Schneider,

Hij stimuleerde zijn zoon om ook te gaan schilderen en Carel maakte zijn eerste schilderij toen hij 14 jaar was.
Il encourage son fils à peindre; Carel fait son premier tableau à 14 ans.

Aan Nederlandse zijde volgden nog de Johannes Kerkhovenpolder(1878), de Carel Coenraadpolder(1924) en de polder Breebaart 1979.
Aux Pays-Bas, trois autres polders ont été créés depuis: le Johannes Kerkhovenpolder en 1878, le Carel Coenraadpolder en 1924 et le polder de Breebaart en 1979.

Herman Frederik Carel ten Kate 1822-1891.
Herman Frederik Carel ten Kate(1822-1891), David Bles.

Het was een kleinzoon van de laatste, Carel Willem Johan(1792-1878) die in 1852 werd verheven in de Nederlandse adel.
Le petit-fils de ce dernier Carel Willem Johan Storm de Grave(1792-1878) fut anobli en 1852.

Jacob Derk Carel van Heeckeren van Kell(Bingerden,
Le baron Jacob Derk Carel van Heeckeren van Kell,

schreef een geschiedkundig drama De zedighe doot van Carel den Vijfden.
écrit le drame historique De zedighe doot van Carel den Vijfden.

Carel Willink wilde graag naar Parijs,
Carel Willink voulait aller étudier à Paris,

John Carel(Johnny) de Mol(Laren, 12 januari 1979) is een Nederlands acteur,
Johnny de Mol modifier- modifier le code- modifier Wikidata Johnny de Mol,

Dit is de eerste animatiefilm waarin Roger Carel zijn stem niet aan Asterix leent,
Il s'agit du premier film d'animation dans lequel Roger Carel ne prête pas sa voix à Astérix

Carel Stoltz uit Maarssen is een verwoed jeu de boules-speler.
Carel Stoltz de Maarssen(Pays-Bas) est un joueur de boules passionné.

Sinds 2013 is Carel Bouckaert technisch directeur bij VDL Nedcar.
Depuis 2013, Carel Bouckaert est directeur technique chez VDL Nedcar.

Het puttertjeis een schilderij van de Nederlandse schilder Carel Fabritius uit 1654.
Le puttertje est un tableau du peintre néerlandais Carel Fabritius datant de 1654.

Carel Alberts Klassiek geschoold met een voorliefde voor vis,
Carel Alberts Education classique avec une préférence pour le poisson,

Dit papieren puttertje is gebaseerd op het aandoenlijke vogeltje dat Carel Fabritius schilderde in 1654.
Ce papier le Putter est basé sur l'oiseau attachant que Carel Fabritius a peint en 1654.

De Oude Brouwerij Keyser Carel is een statig herenhuis uit de zestiende eeuw, in het hartje van Leuven.
L'Oude Brouwerij Keyser Carel est une authentique demeure datant du XVIe siècle située au cœur de Leuven.

Het zwembad is te bereiken met tram 6(halte Carel Reinierszkade) of met bus 24(halte De Eerensplein).
Transports publics Vous pouvez atteindre la piscine en prenant le tram 6(arrêt Carel Reinierszkade) ou bus 24(arrêt De Eerensplein).