CATCH - vertaling in Frans

• catch
• attraper

Voorbeelden van het gebruik van Catch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waaronder een kleine cameo in Catch Me If You Can(2002),
dont une petite apparition dans Catch Me If You Can(2002),

de koning van de weg weet je dat je bent en catch all de vluchtige getuigen
roi de la route, vous savez que vous êtes et attraper tous les témoins fugaces

Moet je proberen te verbranden, gelokaliseerde vetten ter verbetering van uw lichaam gezondheid en Catch Me Patch Me dit afslankende Helpt u zonder maag burns dat ingeslikt producten kunnen geven.
Vous devriez essayer de brûler la graisse localisée pour améliorer la santé de votre corps et Catch Me Patch Me patchs vous aidera sans causer des brûlures d'estomac que les produits ingérés peuvent vous causer.

de trendy kledingstuk deed ons denken aan een groene wax versie van de jasjes de dappere Beringzee trawler mannen dragen op The Deadliest Catch tv-show.
le vêtement à la mode nous rappelle d"une version de cire verte des vestes les hommes de chalutier courageux Béring usure de la Deadliest Catch tv show.

namelijk de methode van catch the eye.
discutions de l'ESB selon la méthode catch the eye.

Wild Catch, Treasure Nile
Wild Catch, Treasure Nile

Ook bijvoorbeeld de namen van games,"Rico verzamelt noten" en"Penguins catch zeemeeuwen" spreken voor zich
Aussi, par exemple, les noms des jeux,"Rico recueille nuts" et"Pingouins attrapent mouettes" parlent d'eux-mêmes

Catch haar nu het nog kan- in glamoureuze multi-spikes,
Son Catch alors que vous pouvez- en épis multi-glamour, ce cœur- bouchon

een speler moest netjes overdracht van de bal uit zijn handschoen aan zijn gooien de hand om te kunnen worden beschouwd als een catch.
un joueur devait transférer proprement la balle de son gant à sa main de lancer pour qu'il soit considéré comme un hic.

je hoeft alleen te gebruiken onze hack GO Draconius Catch a Dragon,
utilizar el hack de Draconius GO Catch a Dragon,

je hoeft alleen te gebruiken onze hack GO Draconius Catch a Dragon, We laten het aan een knop,
il vous suffit d'utiliser notre bidouille GO Draconius Catch un dragon, Nous laissons le soin à un bouton,

voor mij is het vaak een catch 22 situatie als de dieper je in het citeren van een client naar een gerenoveerd truck te bouwen hoe dieper men zal gaan over wat we zouden vernieuwen,
moi il est souvent un catch 22 situation que plus on s'y enfonce en citant un client de construire un camion rénové la plus profonde va sur ce que nous renouveler,

tan solo debes usar el hack de Draconius GO Catch a Dragon,
tan solo debes usar el hack de Draconius GO Catch a Dragon,

hebt van Coins- Gems, je hoeft alleen te gebruiken onze hack GO Draconius Catch a Dragon,
tan solo debes usar el hack de Draconius GO Catch a Dragon,

tan solo debes usar el hack de Draconius GO Catch a Dragon, Om dit te doen op en neer op een knop,
des pièces- pierres précieuses, il vous suffit d'utiliser notre bidouille GO Draconius Catch un dragon, donc nous avons laissé monter

I Like It Like That(1965), Catch Us If You Can(1965)
I Like It Like That, Catch Us If You Can,

je moet een beetje overhaast(en catch all), omdat Apple beperkt het aantal activeringen besturingssysteem 1 miljoen(Tenminste, dat is het nummer in eerste instantie,
il faut se dépêcher un peu(et attraper tous), car D'Apple limite le nombre d'activations pour le système d'exploitation 1 millions(Du moins, c'est le nombre au début,

Mijnheer Matsakis, dank u voor uw verklaring, maar in theorie kan ik deze niet accepteren, omdat de regels voorschrijven dat als u het woord voert volgens de" catch theeye" procedure,
Monsieur Matsakis, merci pour cette déclaration mais je n'aurais pas dû, en principe, l'accepter puisque le règlement veut que, quand vous demandez à intervenir dans le catch the eye,

echt niemand moest proberen, omdat het als hij tijdens een gemaakt Vergelijkbare attempt have en het"catch" de ware auteur van graancirkels,
s'il le feriez lors d'une attempt have similaires réalisés et«attraper» le véritable auteur des crop circles,

Tap-Man en The Catch.
Claquette-Man et the Catch.