CD-ROM - vertaling in Frans

• CD-ROM
• CDROM
• cédérom
• CD ROM
• cdrom contenant
• cd-rom contenant

Voorbeelden van het gebruik van Cd-rom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als wordt geïnstalleerd vanaf een cd-rom of DVD kies dan met de pijltjestoetsen de optie Install from a FreeBSD CD/DVD.
Si vous installez à partir d'un CDROM ou DVD, utilisez les touches fléchées pour sélectionner Install from a FreeBSD CD/DVD.

Hiervoor zijn op de cd-ROM onze magneetkubussen W-05-G vastgelijmd, die bij beweging
Pour ce faire, il a collé nos cubes magnétiques W-05-G sur le disque qui induisent, à chaque rotation,

Opslagapparaten als floppydisks, cd-rom drives en Zip ® drives kunnen door andere machines op een netwerk gebruikt worden.
Les périphériques de stockage comme les lecteurs de disquettes, de CDROM, de disquettes Zip ® peuvent être utilisés par d'autres machines sur le réseau.

U kunt op dit moment de cd-rom software niet updaten door het ontbreken van nieuwe procedures.
Vous n'êtes actuellement pas en mesure de mettre à jour le logiciel du CD-ROM en raison de l'absence de nouvelles procédures.

Het volledige document is op CD-Rom in PDF formaat beschikbaar,
La doc se trouve dans le CD-Rom du programme au format PDF,

Het maken van een film en/of didactische CD-rom samen met pedagogisch personeel van beide instellingen(KBIN en KMMA) wordt eveneens gepland.
Un film scientifique(et/ou un CD-ROM didactique) produits par les services éducatifs des deux institutions scientifiques fédérales(IRSNB et MRAC) est aussi en projet.

De FreeBSD cd-rom en DVD images zijn bootable
Les CDROMs ou DVDs de FreeBSD sont bootable

De cd-rom wordt herkend snelheid,
La vitesse du disque CD-ROM est reconnu,

Of nu wordt opstart van diskette of cd-rom, de opstartprocedure komt op een gegeven moment op het volgende punt.
Que vous démarriez à partir de disquettes ou de CDROM, le processus de démarrage vous amènera au point suivant.

De hoogste kwaliteit geluidsbibliotheek is beschikbaar als cd-rom. Hij wordt de Gold database genoemd.
La base de sons de qualité maximale, appelée base de son Gold, n'est disponible que sur CD-ROM.

In de map met ondersteuningsprogramma's op de cd-rom van het product zijn extra opdrachtregelprogramma's beschikbaar.
D'autres utilitaires de ligne de commande sont disponibles dans le dossier des outils de support du CD du produit.

Wiley CIA Beoordeling heeft een cd-rom software programma dat dan heeft 4,000 vragen erg lijken op die je ziet op de CIA examen.
Wiley CIA critique a un programme de logiciel du CD-Rom qui a plus de 4,000 questions très semblables à ceux que vous verrez sur l'examen du CIA.

Als er voldoende cd-rom drives zijn, kunnen ze allemaal tegelijk gemount worden.
Si vous disposez de suffisament de lecteurs de CDROMs, vous pouvez tout simplement les monter tous.

In twaalf hoofdstukken vertelt de rijkelijk van beeldmateriaal voorziene cd-rom de talrijke geografische voordelen van het Rijndistrict Neuss
Le CD-ROM riche en images illustre en douze chapitres les nombreux atouts du site de l'arrondissement du Rhin Neuss

Wij hebben een video of CD-rom en een catalogus waarin alle aspecten van het tractie-systeem worden behandeld.
Nous avons une vidéo ou un CD-ROM et un catalogue à disposition qui traitent de tous les aspects concernant les matériau d'extension.

Kun je op de Itchy Scratchy cd-rom… uit de kerker komen zonder de tovenaarssleutel te gebruiken?
Sur le CD-ROM Itchy Scratchy, y a-t-il moyen de s'échapper du donjon sans utiliser la clé du magicien?

Een cd-rom met de gegevens van de uitgevoerde projecten is op grote schaal in Europa verspreid.
Les détails des projets réalisés ont été largement diffusés en Europe, sur CD-Rom.

De prijs van de drager zal worden aangerekend behalve indien het een diskette of CD-Rom betreft.
Le prix du support sera porté en compte sauf s'il s'agit d'une disquette ou d'un CD-Rom.

Naast de traditionele versie op papier bestaat er ook een cd-rom en een on-lineversie van het Publicatieblad.
En plus de sa parution dans un format traditionnel sur papier, le Journal officiel existe également sur CD-ROM et en ligne.

criteria zullen neergeschreven worden in een boek en op CD-rom worden gezet.
les critères seront publiés dans un livre et gravés sur Cédérom.