CEO'S - vertaling in Frans

• CEO
• PDG
• chefs d'entreprise
• directeurs généraux
• pdgs
• chefs de la direction
• ceos

Voorbeelden van het gebruik van Ceo's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een opvallende conclusie van het onderzoek dit jaar is dat CEO's, managers, ondernemers
Cette année, l'enquête nationale de santé relève une conclusion étonnante: les CEO's, managers, entrepreneurs

CEO's moeten nadenken over welke talenten,
Selon McKinsey, les CEO doivent se demander quels talents,

CEO's moeten erkennen
Les Présidents doivent reconnaître

De best betaalde CEO's vinden we terug in het Verenigd Koninkrijk,
Les CEO les mieux payés sont ceux exerçant au Royaume-Uni,

Nogal wat CEO's en hr-managers geven aan dat ze evaluaties belangrijk vinden,
Nombre de CEO et Managers RH indiquent considérer les évaluations importantes,

Eerder deze week bracht minister De Croo al een veertigtal CEO's van Belgische bedrijven samen om een partnerschap op poten te zetten rond de duurzame ontwikkelingsdoelen.
Il y a quelques jours, le ministre De Croo avait déjà réuni une quarantaine de chefs d'entreprises belges pour mettre en place un partenariat autour des objectifs de développement durable.

Als we vergelijken met de studie in 2015, dan vinden CEO's dat ze sinds 2015 al meer initiatieven nemen om de doorgroeikansen van hun personeel te stimuleren.
Si nous comparons avec l'étude de 2015, les CEO estiment qu'ils prennent aujourd'hui davantage d'initiatives pour stimuler les chances d'avancement de leur personnel.

In onze executive coaching begeleiden we CEO's, directeurs en managers die open staan voor persoonlijke groei.
Dans notre executive coaching, nous accompagnons les CEO, directeurs et managers qui sont ouverts à une croissance personnelle.

Het forum bracht CEO's en CFO's rond de tafel met academici en politici en bood een unieke
Le forum a réuni des CEO et CFO autour de la table avec des représentants des mondes académique

Positief is zeker dat dat een groeiend aantal CEO's zich bewuster wordt van de toekomstige gezondheidsrisico's van zijn personeel.
Le fait qu'un nombre croissant de CEO soient conscients des risques de santé futurs de leur personnel est positif.

Aantrekkende industrie-eigenaren, CEO's, topmanagers en leiders,
Attirant les propriétaires de l'industrie, les PDG, les cadres supérieurs

Bijna een op vier CEO's in België(24%) is in eigen land geboren(versus 17% in West-Europa).
En Belgique, près d'un patron sur quatre(24%) est né dans son pays d'activité(contre 17% pour l'ensemble de l'Europe occidentale).

In 2014 en daarna zullen CEO's en hun raden van bestuur nieuwe prioriteiten moeten ontwikkelen,
En 2014 et au-delà, les PDG et les conseils d'administration devront établir de nouvelles priorités,

Positief is wel dat een groeiend aantal CEO's zich bewuster wordt van de toekomstige gezondheidsrisico's van het personeel.
Le fait qu'un nombre croissant de CEO soient conscients des risques de santé futurs de leur personnel est positif, observe Peter Tuybens.

CEO's worden geconfronteerd met een complexer wordend geopolitiek systeem dat in een versneld tempo beweegt, en maar weinig vangnetten kent.".
Les PDG sont confrontés à un système géopolitique de plus en plus complexe qui avance à une vitesse effrénée avec des protections minimales.».

Er zijn een aantal kernvragen die CEO's en HR-managers zich steeds vaker stellen.
Les CEO et managers RH se posent d'ailleurs de plus en plus souvent certaines questions clés.

Zeker, CEO's worden overspoeld met informatie,
Certainement, des Présidents sont inondés par l'information,

Een matchmaking-sessie voor start-ups en CEO's van bedrijven maakt deel uit van de planning.
Une séance de jumelage pour les jeunes entreprises et les PDG d'entreprises fait partie de la planification.

In 2009, CEO's van grote Amerikaanse ondernemingen gemiddeld 263 maal de gemiddelde vergoeding van Amerikaanse arbeiders.
En 2009, les PDG de grandes sociétés américaines en moyenne 263 fois la rémunération moyenne des travailleurs américains.

NEW YORK, 22 juni 2010- De CEO's en de bestuursvoorzitter van SkyTeam kwamen vandaag bijeen in New York om het tienjarig bestaan van de alliantie te vieren.
New Yor, 22 juin 2010- Les directeurs généraux et présidents de SkyTeam se sont réunis aujourd'hui à New York pour célébrer le dixième anniversaire de l'alliance.