CHARLEY - vertaling in Frans

• charley
• charlie

Voorbeelden van het gebruik van Charley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dood me, Charley. Voor dat ik een vampier word
Tue-moi, Charley… avant que je ne devienne un vampire…

Charley, de First Lady kan veel zijn. Ze kan een alcoholiste zijn,
La Première Dame peut-être dipsomane, kleptomane, pourrait même devenir nymphomane…

Met de toename van de aandacht van motorfietsen(met dank aan de wil van Ewan McGregor en Charley Boorman), meer en meer mensen zijn over het kopen van een motor voor gebruik als hun voornaamste wijze van vervoer.
Avec l'augmentation de l'attention de motos(grâce à des gens comme Ewan McGregor et Charley Boorman), de plus en plus de personnes envisagent l'achat d'une moto pour leur utilisation en tant que principal mode de transport.

Bart van der Leck, Charley Toorop, Claude Monet
Bart van der Leck, Charley Toorop, Claude Monet

Bart van der Leck, Charley Toorop, Claude Monet
Bart van der Leck, Charley Toorop, Claude Monet

Saul Bass en Charley Harper.
Saul Bass et Charley Harper.

werken van onder anderen: Corneille Paul Citroen Jan Toorop Charley Toorop Isaac Israëls Jan Weissenbruch Piet Mondriaan Ossip Zadkine Auguste Rodin Karel Appel Jan Cremer William Turner Vincent van Gogh Franz Marc Antonio Canova Bernardo Strozzi Favorieten van Museum de Fundatie(2005)/ eindred.
Corneille Paul Citroen Jan Toorop Charley Toorop Isaac Israëls Jan Weissenbruch Piet Mondriaan Ossip Zadkine Auguste Rodin Karel Appel Jan Cremer William Turner Vincent van Gogh Franz Marc Antonio Canova Bernardo Strozzi Margriet Werkman, Favorieten van Museum de Fundatie, 2005, 160 pp. ISBN 90-400-8990-6.

kunnen de kinderen deelnemen aan een workshop geluidseffecten rond de films van Charley Bowers in Nova.
les enfants pourront participer à un atelier de bruitage autour des films de Charley Bowers au Nova.

Gasten kunnen ook het Amerikaanse grillrestaurant Charley's bezoeken in het naastgelegen Courtyard by Marriott.
Vous pourrez également prendre vos repas au Charley's Restaurant, le restaurant grill américain situé à côté, au sein du Courtyard by Marriott.

En Charley.
Et Charley.

Welterusten, Charley.
Bonne nuit, Charley.

Onze Charley.
Notre Charley.

Goedenavond, Charley.
Bonne nuit, Charley.

Morgen, Charley.
Bonjour, Charley.

Opzij, Charley.
Pousse-toi, Charley.

Stop… Charley.
Arrête, Charley.

Vergeet me, Charley.
Oublie-moi, Charley.

Doe het, Charley.
Fais-le, Charley.

Charley adoreerde hem.
Ma Charley l'adorait.

Mijn vriend Charley kwam langs.
Mon ami Charley est passé.