CINQ - vertaling in Frans

• cinq
• la cinq

Voorbeelden van het gebruik van Cinq in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ontdek de geuren en de unieke texturen van de verzorgingsbehandelingen van onze partner CINQ MONDES en CARITA.
des textures uniques grâce aux soins proposés par nos partenaires CINQ MONDES et CARITA.

Haar beroemde cinq à neuf vond elke dag plaats.
Ses célèbres« cinq à neuf» avaient lieu chaque jour.

Ook Cinq fois deux, is een Franse film uit 2004 van François Ozon.
Cinq fois deux est un film français réalisé par François Ozon, sorti en 2004.

Cinq Versets sur„Veni creator“ voor orgelpositief zonder pedaal in: L'organiste liturgique n°53.
Cinq Versets sur Veni Creator pour orgue positif sans pédale écrit 1965.

rue des Cinq Visages 5, 7000 Bergen;
rue des Cinq Visages 5, 7000 Mons;

Ook in een versie voor 2 piano's 1971· Cinq croquis, voor orkest, op.
Version pour 2 pianos 1971 Cinq croquis, pour orchestre, op.

geïnspireerd door Maigret en door inspecteur Bourdel uit Cinq dernières minutes.
de l'inspecteur Bourrel de la série télévisée Cinq dernières minutes.

Le Mouton à cinq pattes is een Franse filmkomedie uit 1954 onder regie van Henri Verneuil.
Le Mouton à cinq pattes, film réalisé en 1954 par Henri Verneuil.

Tot 90 pagina's die Sartre omschrijft als"cinq petites déroutes tragiques ou comiques"(vijf kleine tragische
Le recueil est composé de cinq nouvelles de 25 à 90 pages que Jean-Paul Sartre définit

Montaigne voerde hem op in zijn palmares van de cinq poètes latins sur la louange de Caton(“vijf Latijnse dichters die de lof zingen van Cato”- I, 37) en vermeldt hem 37 keren.
Il le fait figurer dans le palmarès des« cinq poètes latins sur la louange de Caton»(I, 37) et le mentionne trente-sept fois.

Restaurant Grand Cinq serveert een westers ontbijtbuffet.
Vous savourerez un petit-déjeuner buffet occidental au restaurant Grand Cinq.

Les Cinq Saules is een vakantiewoning in Waals-Brabant- Braine-le-Chateau voor max.
Les Cinq Saules est un gîte dans le Brabant Wallon- Braine-le-Chateau pour max.

De producten van Cinq Mondes associëren de weldaden van Phyto-Aromathérapie met doorbraak schoonheidsmiddelen.
Les produits Cinq Mondes associent les bienfaits de la Phyto-Aromatique à une cosmétique de pointe.

Oorspronkelijk schreef Sergej Prokofjev de'Cinq Mélodies' als vocalises voor sopraan en piano.
À l'origine, Serge Prokofiev composa ses'Cinq Mélodies' comme des vocalises pour soprano et piano.

Cinq Mondes bewijst zich als de pionier
Cinq Mondes s'affirme comme le pionnier

verzorgingen van onze partner"Cinq mondes" zullen uw zintuigen ontwaken.
les traitements de notre partenaire"Cinq Mondes" éveillera vos sens.

Carrelage Cinq" is uitgewerkt in geel,
Carrelage Cinq» a été réalisé en jaune,

Bij Le Cinq Codet kunt u zien hoe de chef-koks uw maaltijd bereiden.
Au Cinq Codet, vous verrez le chef concocter votre repas.

Spa Cinq Mondes is een uniek, groot wellness-complex met een breed scala aan wellness- en lichaamsbehandelingen.
Le spa Cinq Mondes est un vaste complexe de thalassothérapie proposant une grande variété de soins corporels et de bien-Ãatre.

Restaurant Cinq, het restaurant van het hotel, serveert moderne Europese gerechten in een intieme setting.
Son restaurant, CINQ, propose une cuisine européenne moderne dans un cadre intime.