CINQ - vertaling in Nederlands

• vijf
• 5
• vijfde
• vijven

Voorbeelden van het gebruik van Cinq in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu avais dit que c'était cinq à dix ans.
Je had het over vijf tot tien jaar.

On est déjà cinq, on tient au nombre pair.
We zijn al met z'n vijven. We willen 'n even aantal.

On arrive dans cinq minutes.
We komen over zo'n vijf in de buurt.

On n'est que nous cinq, Jay.
Het zijn alleen wij vijven, Jay.

On était cinq, dans cette classe.
We zaten met z'n vijven in de klas.

Deux cinq.
Twee vijven.

Il faut etablir le circuit sur un niveau de cinq ou six parsecs.
Hoe je het continuüm omleidt naar een vijf of zes-parsec niveau.

Deux paires, dix et cinq.
Twee paar, tienen en vijven.

Cette conférence est précédée par l'organisation de cinq conférences régionales préparatoires.
Deze wereldconferentie wordt voorafgegaan door vijf voorbereidende regionale conferenties.

C'est pour vous cinq.
Het is voor jullie vijven.

Il y en a cinq ou six.
Wij brachten ze naar vijf of zes.

Il n'y a pas cinq marshals.
Je hebt geen vijf marshals bij je.

Dans T moins cinq, quatre, trois, deux.
Over vijf… Vier, drie… Twee.

En moins de cinq minutes vous serez toute propre et de nouveau sur le trottoir.
Binnen vijf minuten tippel je weer weg.

On est… on est cinq.
We zijn met z'n vijven.

Nous sommes cinq.
We zijn met zijn vijven.

Cinq ans de souffrance.
Vijftien jaar van pijn.

Ils étaient bien cinq.
Ze waren met z'n vijven.

Nous sommes cinq.
Met z'n vijven.

J'ai cinq heures dix.
Tien over vijf.