CLCR - vertaling in Frans

• clcr

Voorbeelden van het gebruik van Clcr in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Patiënten met terminaal nierlijden( creatinineklaring CLCR < 15 ml/min/1,73 m2), dienen, door hun toestand en
Compte-tenu de l'état des patients présentant une maladie rénale en phase terminale clairance de la créatinine(CLCR< 15 mL/min/1.73 m2)

Creatinineklaring( CLcr) ml/min.
Clairance à la créatinine(CLcr) mL/ min.

Om van deze doseringstabel gebruik te maken is een berekening noodzakelijk van de creatinineklaring( CLcr) in ml/min van de patiënt.
Il est nécessaire de calculer la clairance de la créatinine(CLcr) du patient en ml/ mn.

Om van deze doseringstabel gebruik te maken is een berekening noodzakelijk van de creatinineklaring( CLcr) inml/ min van de patiënt.
Pour utiliser ce tableau, il est nécessaire de calculer la clairance de la créatinine(CLcr) du patient en ml/ mn.

Bij patiënten met een ernstig verminderde nierfunctie( CLcr < 30 ml/min)
Chez les patients présentant une insuffisance rénale sévère(CLcr< 30 mL/min), la posologie recommandée

Om van deze doseringstabel gebruik te maken is een berekening noodzakelijk van de creatinineklaring( CLcr) in ml/min van de patiënt.
Pour l'adulte, utiliser le tableau ci-dessous et ajuster la posologie comme indiqué; il est nécessaire de calculer la clairance de la créatinine(CLcr) du patient en ml/ mn.

Er werden geen klinisch significante farmacokinetische verschillen waargenomen tussen proefpersonen met een ernstig verminderde nierfunctie( CLcr < 30 ml/min) en gematchte gezonde proefpersonen.
Aucune différence pharmacocinétique cliniquement significative n'a été observée entre les sujets ayant une insuffisance rénale sévère(Clcr< 30 ml/min) et les sujets sains.

Nierfunctiemetingen( CLcr) en leverfunctiemetingen( bloedchemie)
Les mesures de la fonction rénale(ClCr) et de la fonction hépatique(paramètres sanguins)

gedefinieerd als CLcr > 60 ml/min,
fonction définie par une Clcr> 60 ml/min,

Bij patiënten met ernstig verminderde nierfunctie( gemiddelde geschatte CLcr 21,2 ml/min), steeg de dosis-gecorrigeerde gemiddelde AUC met 110% vergeleken met gezonde vrijwilligers.
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère(CLcr moyenne estimée 21,2 mL/min), l'AUC moyenne ajustée à la dose est augmentée de 110.

en matig ernstige( 30 ≤ CLcr < 60ml/min) nierinsufficiëntie werden geïncludeerd in de eenarmige onderzoeken 1001 en 1005.
ou modérée 30 ≤ Clcr< 60 ml/min.

start van de therapie, dat voor deze populatie gedefinieerd is als CLcr < 30 ml/min.
une insuffisance rénale sévère, définie par une CLcr< 30 ml/min pour cette population.

Voor patiënten met een normale nierfunctie( gedefinieerd als CLcr > 60 ml/min) mag zoledroninezuur 4
Chez les patients présentant une fonction rénale normale(définie par une CLcr> 60 ml/min), Acide zolédronique Hospira 4 mg/100 ml,

gedefinieerd als CLcr > 60 ml/min,
définie par une CLcr> 60 ml/min,

Aan patiënten met een normale nierfunctie( gedefinieerd als CLCr > 60 ml/min),
Chez les patients ayant une fonction rénale normale(définie comme une CLcr> 60 ml/min), l'acide zolédronique 4

Bij proefpersonen met ernstige nierinsufficiëntie( CLcr < 30 ml/min)
Chez les sujets atteints d'une insuffisance rénale sévère(CLcr< 30 ml/ min)

Personen met ernstige verminderde nierfunctie( CLcr ≤ 30 ml/min)
Chez des insuffisants rénaux sévères(CLcr< 30 ml/min)

Bij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis( Clcr 5 tot 30 ml/min/1,73 m²) zijn de AUCs van het totale ertapenem en van ongebonden ertapenem respectievelijk ongeveer 2,6
Les ASC de l'ertapénème total et de l'ertapénème non lié augmentent chez les patients ayant une insuffisance rénale sévère(Clcr: 5 à 30 mL/min/1,73 m²)

Er zijn enkele gegevens beschikbaar bij patiënten van Afrikaanse herkomst Patiënten met verminderde nierfunctie De blootstelling aan ibandroninezuur bij patiënten met verschillende mate van verminderde nierfunctie is gerelateerd aan creatinineklaring(CLcr).
Très peu de données sont disponibles sur les patients d'origine africaine. Insuffisants rénaux L'exposition à l'acide ibandronique chez des patients présentant divers degrés d'insuffisance rénale est corrélée à la clairance de la créatinine(CLcr)….

CLcr( ml/min) x 0.85 voor vrouwen.
ClCr(ml/min) x 0,85 pour les femmes.