CLOSE-UPS - vertaling in Frans

• gros plans

Voorbeelden van het gebruik van Close-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zorg ervoor dat u pop over op haar feed om te zien van haar breien, close-ups van haar haak nieuwe haken
n'oubliez pas de pop sur son alimentation pour voir son tricot, gros plans de son nouveau crochet crochets

dankzij de geweldige macrofunctie zijn ook close-ups eenvoudig te realiseren.
grâce à la fonction macro, des gros plans sont aussi faciles à réaliser.

een maximale vergroting van 0.25x kan de lens ook gebruikt worden voor het fotograferen van close-ups.
un grossissement maximum de 0,25x, cet objectif peut également être utilisé pour faire des gros plans.

gedetailleerde close-ups maken en nachtscènes en nog veel meer vastleggen,
de réaliser des gros plans détaillés, de capturer des scènes de nuit

clips van wolken verplaatsen of gedetailleerde close-ups, is het raadzaam dat u niet het land van oorsprong bevatten, aangezien dit alleen zal verwarren,
les clips de nuages en mouvement ou des gros plans détaillés, il est recommandé de ne pas inclure les pays d'origine,

de programmaproducent betekent de grotere spatiale resolutie dat er minder behoefte is aan close-ups en het gebruik van meerdere camera's:
l'accroissement de la résolution spatiale implique qu'il est moins nécessaire de recourir à des gros plans et à des montages entre caméras:

Even een close-upje.
Laisse-moi faire un gros plan.

Maar de close-up liegt niet.
Mais les gros plans ne mentent pas. Et tu le sais.

Close-up portret van mooie jonge Aziatische Moslimvrouw in café met een mooie glimlach.
Close-up portrait de belle jeune femme musulmane asiatique au café avec joli sourire.

Klaar voor je close-up?
T'es prêt pour les gros plans?

Make-up artiest verf lippen van close-up van de mooie jonge vrouw.
Maquillage yeux de peinture artiste de close-up de belle jeune femme.

En ik wil een close-up van dat meisje.
Je veux des gros plans de la fille. Merci.

Close-up portret van mooie jonge Aziatische vrouw
Close-up portrait de belle jeune femme asiatique

Klaar voor m'n close-up.
Je suis prête pour Ies gros plans!

Close-up portret van een jonge man op gekleurde achtergrond.
Close-up portrait d'un jeune homme sur fond coloré.

Deze truc is geschikt voor fase en close-up magische voorstellingen.
Cette astuce est appropriée pour la scène et spectacles de magie close-up.

Close-up van vorige afbeelding.
Détail de l'image précédente.

Close-up van de rechterzijde van de koepel.
Cul-de-lampe à droite du chevet.

In de erop volgende close-up draagt hij de helm niet meer.
Mais dans la scène suivante(après le rêve), il ne le porte plus.

Standbeeld van Liberty close-up kantelen omhoog
Statue de la liberté closeup incliner vers le haut