CLOSE-UPS - vertaling in Spaans

• primeros planos
• primer plano
• close-ups
• cerca
• closeups

Voorbeelden van het gebruik van Close-ups in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Herstelt zelfvertrouwen en je zult je niet schamen tijdens volgende close-ups met je partner.
Recuperarse de la confianza y no se avergonzará durante los primeros planos posteriores con su pareja.

Voeg een artistiek wazig effect toe aan de achtergrond voor professioneel ogende close-ups of portretopnamen.
Añade un efecto de desenfoque artístico en el fondo para tomas de retratos o acercamientos de aspecto profesional.

De AstraPix 670 beschikt ook over een 3x optische zoom voor nauwkeurige, gedetailleerde close-ups.
El AstraPix 670 también cuenta con un zoom óptico de 3x para acercamientos precisos y detallados.

U kunt dus alles vastleggen van groothoekopnamen tot zeer gedetailleerde close-ups met minder bagage.
Así que usted puede capturar todo, desde gran angular a detalle lleno de close-ups con menos de llevar.

literaire equivalent van panning, brede shots en close-ups.
usando los equivalentes literarios de tomas amplias y acercamientos.

vervolgens dichterbij te komen voor close-ups.
después, pasar a los primeros planos.

mannen voorkomt close-UPS, uit angst voor afwijzing vanwege zijn fysieke nieatrakcyjność.
hombres evita grandes planes, temiendo el rechazo por su físico nieatrakcyjność.

Lam je de vormen vanuit verschillende invalshoeken- met close-ups, herhalingen en soms met schematische illustraties-
Lam le enseñará las formas desde diferentes ángulos, con primeros planos, repeticiones y, a veces, con ilustraciones en forma de diagrama,

had ik zo'n drie minuten de tijd voor een paar close-ups, en dit was de laatste foto die ik van hem heb gemaakt
tenía aproximadamente tres minutos para tomar algunos primeros planos y esta fue la última fotografía de él que conseguí antes de

Voor duidelijke close-ups: de Krachtige 10x Clear Image Zoom het beeld vult,
Tener claro los close-ups: Poderoso 10x Clear Image Zoom llena el encuadre,

Het idee hier is dat voor hen een goede close-ups van kleine voorwerpen worden badend in het licht is het ideale,
La idea aquí es que por esos buenos primeros planos de objetos pequeños que se llena de luz es el ideal,

De Operator Cosplay-gids bevat een 360 graden-aanzicht van Kaids Operator-beeld, gedetailleerde close-ups van zijn uniform-items, wapens en accessoires. De gids bevat bovendien oorspronkelijke kleurenschema's en patronen.
La guía de cosplay de la agente incluye una vista de 360 grados de la figura de Mozzie, primeros planos detallados de los elementos de su uniforme, armas y accesorios, así como los esquemas de colores y diseños originales.

Een manier om bloemen te fotograferen is de omliggende sfeer te gebruiken door de achtergrond mee op te nemen, maar voor close-ups van de delen van de bloem wordt een gespecialiseerd objectief aangeraden.
Una manera de disparar las flores es utilizar la atmósfera que rodea al incluir un segundo plano, pero para los primeros planos de las partes de la flor, se recomienda un objetivo especializado.

hoe de apps naadloos van het buitenste display naar het binnenste display gaan, met close-ups van de dubbele camera binnen in.
gran pantalla desplegada y cómo las aplicaciones pasan sin problemas desde la pantalla externa a la interna, con primeros planos en la cámara dual en el interior.

Bekijk de officiële Nøkk Cosplay-gids! De Operator Cosplay-gids bevat een 360 graden-aanzicht van Nøkks Operator-model en gedetailleerde close-ups van haar uniform-items, wapens en accessoires.
La guía de cosplay de la agente incluye una vista de 360 grados de la figura de Mozzie, primeros planos detallados de los elementos de su uniforme, armas y accesorios, así como los esquemas de colores y diseños originales.

Geen bloed Je kunt het ongeluk van de auto zien door computeranimatie, maar de close-ups van Diana's levenloze lichaam
No hay sangre… Se puede ver el accidente del coche a través de la animación por computadora, pero no aparecen los primeros planos de cuerpo sin vida de Diana

adembenemende foto's van bloemen en macro close-ups van bloemen achtergronden entree klik hier.
fotos espectaculares de flores y macro primeros planos de flores fondos de entrada, haga clic aquí.

in een poging om terug te keren naar close-ups van indoor toernooien.
intentando regresar a los primeros planos de los torneos del interior.

deze video biedt ook mooie close-ups van koralen in een aquarium.
este video también ofrece hermosos primeros planos de los corales en un acuario de arrecife.

sommige binnen geschoten, sommige buiten, op kantoor, close-ups en meer.
en la oficina, primeros planos y mucho más.