Voorbeelden van het gebruik van Grandes planes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He intentado motivar a la gente haciendo grandes planes y promesas.
Hij motiveert mensen door grote plannen te maken en beloftes te doen.¿Tiene grandes planes?
U heeft veel plannen gemaakt?Deja de hacer grandes planes.
Geen grote plannen maken.¿Tienes grandes planes para más tarde?
Hebben jullie nog grote plaanen voor later?No soy de ésas que hacen grandes planes.
Ik ben niet zo van de grote plannen.El Gran Ike en su gran oficina tramando sus grandes planes.
Big Ike… in zijn No es que tuviera grandes planes.
Ik had toch geen grote plannen.Teníamos grandes planes.
Ja… we hadden mooie plannen!No es como si tuviera grandes planes.
Ik heb zeker geen grote plannen.Divina tiene grandes planes para el futuro y no dejará de defender el derecho de los niños a vivir en paz.
Divina heeft grote plannen voor de toekomst en zal niet stoppen met het bepleiten van het recht van kinderen om in vrede te leven.Así que, tal vez la razón por la que hiciste esos grandes planes conmigo fue para que no tuvieras que pensar en lo que sientes en verdad por él.
Misschien maakte je wel grootse plannen met mij… zodat je niet over je gevoelens voor hem na hoeft te denken.Tengo grandes planes para HBM y me gustaría establecer
Ik heb grote plannen voor HBM en ik zou graag om het te vestigenEste B& B está a sólo 2 meses de edad, pero tiene grandes planes por lo que sólo puede mejorar.
Deze B&B is pas 2 maanden oud maar heeft grootse plannen dus het kan alleen nog maar beter worden.Desde el principio, Hubbard tenía grandes planes con la Cienciología y Dianética
Vanaf het begin had Hubbard grootse plannen met Scientology en DianeticsÉl tiene grandes planes para su Ford Motor Company en Bélgica, se dice.
La dificultad para la Unión Europea es que si bien tenemos grandes planes para el desarrollo rural,
Het probleem voor de Europese Unie is dat we wel grootste plannen hebben op het gebied van plattelandsontwikkeling,El parque de atracciones tiene grandes planes con el teatro 4D, donde actualmente se puede ver una película en 3D sobre la naturaleza frágil de la Madre Tierra.
De Efteling heeft grootse plannen met het 4D-theater waar momenteel een 3D-film over de kwetsbare natuur van Moeder Aarde te zien is.Tenemos grandes planes disponibles y se puede personalizar un plan para satisfacer sus necesidades específicas.
We hebben wel grotere plannen beschikbaar en kunnen we een en los numerosos designados a llevar a cabo los grandes planes del Cielo.
vertrouw op de Schepper en iedereen die is aangewezen om de grootste plannen van de Hemel tot bloei te brengen.Tenemos grandes planes para Agnona, y creemos firmemente
We hebben grootse plannen voor Agnona en we zijn ervan overtuigd
