CMAX - vertaling in Frans

• cmax
• cbmax

Voorbeelden van het gebruik van Cmax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toediening van lamivudine tabletten is bio-equivalent aan lamivudine drank wat betreft de AUC en de Cmax bij volwassenen.
Chez l'adulte, l'administration de comprimés de lamivudine est bioéquivalente à celle de la solution buvable en termes d'ASC∞ et de Cmax.

Bij kinderen leverde het toedienen van tabletten een hogere plasma-lamivudine AUC en Cmax op dan de drank.
Chez les enfants, l'administration des comprimés a entraîné une ASC∞ et une Cmax plasmatiques plus élevées que la solution buvable.

Er wordt niet verwacht dat voeding een effect heeft op de Cmax, Tmax en AUC-waarden na CIPII- toediening.
Il n'est pas attendu que la prise alimentaire ait une influence particulière sur les valeurs de Cmax, Tmax et AUC après l'administration CIPII.

In vitro heeft brivaracetam een remmend effect op OAT3 met een halve maximale remmingsconcentratie van 42 keer de Cmax bij de hoogste klinische dosis.
In vitro, le brivaracétam a inhibé l'OAT3 avec une demi concentration inhibitrice maximale 42 fois supérieure à la Cmax de la dose clinique maximale.

Gelijktijdige toediening van lamivudine met voedsel resulteert in een vertraging van de tmax en een verlaging van de Cmax afname van 47.
L'administration de lamivudine au cours d'un repas entraîne un allongement de la valeur du Tmax et une diminution de la valeur de la Cmax diminuée de 47.

De blootstelling aan valdecoxib na i.v. en i.m. toediening was in termen van AUC en Cmax vergelijkbaar.
L'exposition au valdécoxib est similaire en terme de ASC et de Cmax après une administration IV et IM.

water om Rapamune te verdunnen waren gelijkwaardig voor wat betreft Cmax, en AUC.
utilisés pour diluer Rapamune, se sont montrés équivalents quant à la Cmax et l' ASC.

met een factor 4 en de Cmax met 22.
au tadalafil(20 mg) et augmente le Cmax de 22.

Geslacht Alhoewel de gemiddelde Cmax en Cmin ca.20% hoger waren en de gemiddelde AUC
Sexe Bien que les Cmax et Cmin moyennes aient été environ 20% supérieures

Lineariteit/ niet-lineariteit De Cmax voor vildagliptine en het gebied onder de plasmaconcentratie- versus tijdcurve( AUC)
Linéarité/ non-linéarité La Cmax et l' aire sous la courbe concentration plasmatique-temps(ASC)

met aliskiren( 300 mg) resulteerde in een stijging van aliskiren plasmaspiegels( AUC en Cmax) met 80.
a entraîné une augmentation de 80% des concentrations plasmatiques d'aliskiren ASC et CBmax Les études B.

was de gemiddelde AUC met 21% verhoogd en de gemiddelde Cmax met 23% verlaagd, vergeleken met vrijwilligers zonder nierfunctiestoornis.
sévère(clairance de la créatinine< 30 ml/min), l'AUC moyenne était augmentée de 21% et la Cmax moyenne diminuée de 23% par rapport aux volontaires sans insuffisance rénale.

Ciclosporine: Gelijktijdige toediening van een enkele dosis ciclosporine 500 mg met een enkele dosis edoxaban 60 mg verhoogde de AUC en Cmax van edoxaban respectievelijk met 73% en 74.
Ciclosporine: l'administration concomitante d'une dose unique de 500 mg de ciclosporine et d'une dose unique de 60 mg d'edoxaban a augmenté de respectivement 73% et 74% l'ASC et la Cmax de l'edoxaban.

een 14% toename van de Cmax van digoxine.
une augmentation de 14% de la Cmax de la digoxine.

furosemide had geen effect op de farmacokinetiek van Neparvis maar verminderde de Cmax en de AUC van furosemide met respectievelijk 50% en 28.
eu d'effet sur la pharmacocinétique de Neparvis mais a diminué la Cmax et l'ASC du furosémide de 50% et 28% respectivement.

Subcutane toediening van enkelvoudige doses van 300 tot 2.400 IE/kg epoëtine alfa resulteerde in een lineair verband tussen gemiddelde Cmax en de dosis, en tussen gemiddelde AUC en de dosis.
L'administration de doses uniques de 300 à 2 400 UI/kg d'époétine alfa par voie sous- cutanée a abouti à un rapport linéaire entre la Cmax moyenne et la dose et entre l'ASC moyenne et la dose.

In een studie met gezonde proefpersonen verhoogde een enkele dosis van 100 mg dasatinib de AUC en Cmax van simvastatine, een bekend CYP3A4-substraat,
Dans une étude chez des sujets sains, une dose unique de 100 mg de dasatinib a augmenté à l'ASC et la Cmax de la simvastatine, substrat connu du CYP3A4,

een veel gebruikte NSAID, had geen enkel effect op de AUC of Cmax van naproxen.
n'a pas eu d'effet sur l'ASC ou la Cmax du naproxène.

enkelvoudige dosis met 32% en verlaagde de Cmax met 30.
en dose unique de 32% et a diminué le Cmax de 30.

gebruik van febuxostat en tweemaal daags naproxen 250 mg in verband gebracht met een stijging van de blootstelling aan febuxostat Cmax 28%, AUC 41%
de naproxène 250 mg deux fois par jour a été associée à une augmentation de l'exposition au fébuxostat Cmax 28%, ASC 41%