CMAX - vertaling in Nederlands

• cmax

Voorbeelden van het gebruik van Cmax in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les valeurs d'AUC(aire sous la courbe) ont augmenté de façon quasi linéaire, tandis que la Cmax a augmenté de façon légèrement moins linéaire,
De AUC-waarden stegen ongeveer lineair terwijl de Cmax-waarden iets minder dan lineair stegen bij toenemende doseringen hoger

Absorption Après administration sous cutanée unique de 0,5 mg de méloxicam/ kg, des Cmax respectives de 2,1 µg/ ml
Absorptie Na een enkelvoudige subcutane dosis van 0,5 mg meloxicam/kg werden Cmax-waarden van respectievelijk 2,1 µg/ml en 2,7 µg/ml bereikt na 7,7 uur

Le temps nécessaire pour atteindre la Cmax(Tmax) a été allongé d'environ 0,5 heure
De tijd die saxagliptine nodig had om Cmax( Tmax) te bereiken werd verhoogd met ongeveer 0,5

Pour différentes doses, une ASC plus importante et une Cmax plus élevée ont été rapportées chez des sujets plus âgés,
Over een reeks doses zijn hogere AUC- en Cmax-waarden gemeld bij oudere proefpersonen in vergelijking met jongere proefpersonen, waarin het lagere

Chez le sujet sain, l'administration concomitante de 200 mg, deux fois par jour, de célécoxib et 450 mg, deux fois par jour, de lithium a entraîné une augmentation moyenne de 16% du Cmax et de 18% de l' ASC du lithium.
Een dosering van celecoxib 200 mg tweemaal daags in combinatie met lithium 450 mg tweemaal daags in gezonde vrijwilligers resulteerde in gemiddeld 16% toename van de Cmax en 18% toename van de AUC van lithium.

riche en graisses et en calories a réduit sa biodisponibilité(Cmax et ASC diminuées respectivement de 70% et 10%) par rapport à un état à jeun voir rubriques 4.2 et 4.5.
calorierijke maaltijd leidde tot een verlaging met 70% en 10% van respectievelijk Cmax en AUC in vergelijking met nuchtere omstandigheden zie rubrieken 4.2 en 4.5.

L'exposition totale à la palipéridone après administration de Xeplion a été dose-proportionnelle dans un intervalle de doses allant de 25 à 150 mg et la Cmax a été inférieure à la dose proportionnalité pour les doses dépassant 50 mg.
De totale blootstelling van paliperidon na toediening van Xeplion was dosisproportioneel over een dosisbereik van 25-150 mg en minder dan dosisproportioneel voor Cmax bij doses van meer dan 50 mg.

L'état d'équilibre a été atteint le premier jour après la dose de charge(deux fois la dose d'entretien quotidienne) et la Cmax et l'ASCss ont augmenté de façon proportionnelle à la dose.
Steady state werd bereikt op de eerste dag na een aanvangsdosis( twee keer de onderhoudsdosis) en steady state Cmax en AUCss nemen evenredig met de dosis toe.

ce phénomène se traduisant par une diminution de Cmax et un allongement du délai d'obtention du pic de concentration plasmatique tmax.
hetgeen gekarakteriseerd wordt door een verlaging van de Cmax en een vertraging in de tijd die nodig is om de piekplasmaconcentratie te bereiken tmax.

le coefficient de variation en%) pour l'ASC0-12 et la Cmax du saquinavir étaient respectivement de 24,3 µg. h/ml(102%)
waarden voor saquinavir AUC0-12 en Cmax waren respectievelijk 24,3( 102%) µg·u/ml en 3,6( 83%)

un inhibiteur puissant du CYP3A4/5, a augmenté la Cmax et l'ASC de la saxagliptine respectivement de 62%
de krachtige CYP3A4/5-remmer ketoconazol verhoogde de Cmax en AUC van saxagliptine met respectievelijk 62%

inhibiteur modéré de CYP3A4/5, a augmenté la Cmax et l'ASC de la saxagliptine respectivement de 63%
de gematigde CYP3A4/5-remmer diltiazem verhoogde de Cmax en AUC van saxagliptine met respectievelijk 63%

également sur la base de la Cmax de l'hydroxocobalamine cobalamines-(III) totales, voir section 5.2.
ook op basis van de Cmax van hydroxocobalamine totaal cobalaminen-( III), zie rubriek 5.2.

47% et 75% et la Cmax d'environ 4%,
47% en 75% en de Cmax met respectievelijk ongeveer 4%,

et 104%(Cmax) et de 111%(ASC0-∞) et 105% Cmax.
en 104%( Cmax) respectievelijk 111%( AUC0-∞) en 105% Cmax.

également sur la base de la Cmax de l'hydroxocobalamine cobalamines-(III)
ook op basis van de Cmax van hydroxocobalamine totaal cobalaminen-(III),

Les résultats de l'administration quotidienne d'une dose de 15, 30 ou 60 mg de tafamidis méglumine pendant 14 jours ont montré une augmentation dose dépendante du Cmax et de l'AUC entre les doses 15 mg
Uit resultaten na toediening eenmaal daags van een dosis tafamidismeglumine van 15, 30 of 60 mg gedurende 14 dagen, kwamen dosisafhankelijke stijgingen van de Cmax en AUC tussen doses van 15 mg

en diminuant d'environ 27% la Cmax moyenne, mais a un effet minimal sur l'absorption totale,
resulterend in een verlaging van de gemiddelde plasma-Cmax met ongeveer 27%, maar heeft een minimaal effect op

Avec le schéma posologique 200 mg/100 mg par jour administré à une vitesse de perfusion de 1,1 mg/minute, la Cmax et les concentrations résiduelles(Cmin)
Met het dagelijkse doseringsregime van 200/100 mg bij een infusiesnelheid van 1,1 mg/min, kunnen de steady state Cmax en de dalconcentraties( Cmin) respectievelijk ongeveer 7 en 3 mg/l bereiken,

Les patients recevant VIRACEPT deux fois par jour(n 10), présentaient des concentrations plasmatiques maximales de nelfinavir(Cmax) de 4,0 ± 0,8 µg/ml et des concentrations minimales le matin et le soir respectivement de 2,2 ± 1,3 µg/ml et de 0,7 ± 0,4 µg/ml.
Patiënten die VIRACEPT tweemaal daags kregen( n=10) bereikten een Cmax-waarde voor nelfinavir van 4,0 ± 0,8 μ g/ml en dalconcentraties in de morgen en avond van respectievelijk 2,2 ± 1,3 μ g/ml en 0,7 ± 0,4 μ g/ml.