VAN DE CMAX - vertaling in Frans

• de la cmax

Voorbeelden van het gebruik van Van de cmax in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

resulteerde in een 2,2-voudige toename van de gemiddelde Cmax en een 1,9-voudige toename van de gemiddelde AUC van rosuvastatine.
entraînait une multiplication par 2,2 de la Cmax moyenne et par 1,9 de l'ASC moyenne de la rosuvastatine.

Uit resultaten na toediening eenmaal daags van een dosis tafamidismeglumine van 15, 30 of 60 mg gedurende 14 dagen, kwamen dosisafhankelijke stijgingen van de Cmax en AUC tussen doses van 15 mg
Les résultats de l'administration quotidienne d'une dose de 15, 30 ou 60 mg de tafamidis méglumine pendant 14 jours ont montré une augmentation dose dépendante du Cmax et de l'AUC entre les doses 15 mg

Op basis van de Cmax en AUC voor vrij aflibercept waargenomen bij de intraveneuze dosis van 3 mg/kg lag de systemische blootstelling respectievelijk ongeveer 4.900 maal
En se basant sur la Cmax et l'AUC pour l'aflibercept libre observées à une dose intraveineuse de 3 mg/kg, les expositions systémiques étaient respectivement environ 4 900

leidde tot een gemiddelde toename van de Cmax van 60%, en van de AUC van 130%, voor celecoxib.
a résulté en une augmentation moyenne du Cmax de 60% et de l' ASC de 130% du célécoxib.

een 7-voudige toename van de Cmax van vardenafil.
de 7 fois la Cmax du vardénafil.

enkelvoudige dosis met een factor 2 zonder een verandering van de Cmax.
en dose unique, sans modification du Cmax.

blootstelling aan sirolimus, gereflecteerd in een verhoging van de Cmax, tmax en AUC van sirolimus respectievelijk 4,4-,
l'exposition au sirolimus comme reflété par les augmentations des Cmax, tmax et ASC du sirolimus respectivement par des facteurs de 4,4,

mate van absorptie en blootstelling aan sirolimus uit Rapamune drank, gereflecteerd in een verhoging van de Cmax, tmax en AUC van sirolimus respectievelijk 4,4-,
l'exposition au sirolimus de la solution buvable de Rapamune comme reflété par les augmentations des Cmax, tmax et ASC du sirolimus respectivement par des facteurs de 4,4,

op basis van gegevens voor Xefo filmomhulde tabletten kunnen een vermindering van de Cmax, een verhoging van de Tmax
comprimés pelliculés de Lornoxicam, on peut s'attendre à une réduction de Cmax, une augmentation de Tmax,

amprenavir resulteerde in een afname van de Cmax en AUC van de actieve methadonenantiomeer( R-enantiomeer) van respectievelijk 25%
d'amprénavir a entraîné une diminution de la Cmax et de l' ASC de l'énantiomère actif de la méthadone(énantiomère R)

gemiddeld in een stijging van de Cmax( met een factor 1,6)
une augmentation de la Cmax(d'un facteur 1,6)

resulteerde in een 300%( 4-voudige) verhoging van de Cmax van sildenafil en een 1000%( 11-voudige) verhoging van de AUC van de sildenafil-plasmaspiegels.
a entraîné une augmentation de 300%(4 fois) de la Cmax du sildénafil et une augmentation de 1 000%(11 fois) de l'aire sous la courbe(ASC) plasmatique du sildénafil.

resulteerde in een 300%( 4-voudige) verhoging van de Cmax van sildenafil en een 1.000%( 11-voudige)
a entraîné une augmentation de 300%(4 fois) de la Cmax du sildénafil et une augmentation de 1.000%(11 fois)

een toename van 16%- 32% van de Cmax van docetaxel.
de 16 à 32% du Cmax du docétaxel.

De voor de dosis gecorrigeerde Cmax-waarden voor het depotpreparaat bedroegen ongeveer 5% van de Cmax voor het standaard IM-preparaat.
Les valeurs Cmax ajustées pour la forme à libération prolongée ont été d'environ 5% de la Cmax de la forme intramusculaire standard.

wat leidde tot een verlaging van de Cmax van 36% en een verhoging van de Tmax van 2 uur.
entraînant une diminution de 36% de la Cmax et une augmentation de 2 heures du Tmax.

Gelijktijdige toediening van APTIVUS met laag gedoseerd ritanovir bij steady-state resulteerde in een afname van ongeveer 50% van de Cmax en AUC0-12h van bupropion.
APTIVUS associé au ritonavir à faible dose à l' état d'équilibre a entraîné une diminution d'environ 50% de la Cmax et de l'ASC0-12h du bupropion.

Remming van OATP1B1/1B3-transporters door gelijktijdige toediening met rifampicine resulteerde in een 75% toename van de Cmax en een 35% toename van de AUC van empagliflozine.
L'inhibition des transporteurs OATP1B1/1B3 par l'administration concomitante de rifampicine a entraîné une augmentation de 75% de la Cmax et une augmentation de 35% de l'ASC de l'empagliflozine.

Bij adolescenten werden in vergelijking met volwassen een toename van de Cmax met 30% en een kortere eliminatiehalfwaardetijd( 10,9 uur)
Chez les adolescents, une augmentation de 30% de la Cmax et une demi-vie d'élimination plus courte(10,9 heures)

een gemiddelde verlaging van de Cmax met 29.
une baisse moyenne de la Cmax de 29.