Examples of using Cmax in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
there appeared to be a statistically significant decrease in the maximum concentration(Cmax) of morphine sulfate, and a delay in the time needed to reach Cmax for morphine during cannabis exposure 187.
Population pharmacokinetic analyses predict that administration of 0.8 mg/kg of etanercept once weekly in children will result in Cmax 11% higher, and Cmin 20% lower at steady state as compared to administration of 0.4 mg/kg of etanercept twice weekly.
Les analyses pharmacocinétiques réalisées dans cette population ont permis de calculer que l'administration de 0,8 mg/kg d'étanercept une fois par semaine à des enfants entraînera une hausse de 11% de la Cmax et une réduction de 20% de la Cmin à l'état d'équilibre par comparaison à l'administration de 0,4 mg/kg d'étanercept deux fois par semaine.at concentrations of 10 µM-approximately 10 times the Cmax in human following SC administration of icatibant with no inhibition observed with M1.
à des concentrations de 10 µM, soit environ 10 fois la Cmax notée chez l'humain après l'administration sous-cutanée d'icatibant, et aucune inhibition n'a été observée avec le métabolite M1.caused a small statistically significant increase in the combined threohydro erythrobupropion AUC(16%) and Cmax 32.
n'a causé qu'une augmentation faible mais statistiquement significative de l'ASC(16%) et de la Cmax(32%) du thréohydro- et de l'érythrobupropion associés.AUC0-6 153.0 mg. h/L, Cmax 33.6 mg/L
ASC0-6 153,0 mg. h/L, CMAX 33,6 mg/LAt steady state, KALETRA capsules 400/100 mg twice daily taken without meal restrictions produced a mean± SD(standard deviation) lopinavir Cmax of 9.6± 4.4 mcg/mL, occurring approximately 4 hours after administration.
Suivant l'administration de KALETRA en capsules à raison de 400/100 mg deux fois par jour sans égard aux repas, la Cmax moyenne ± ET(écart-type) à l'état d'équilibre du lopinavir était de 9,6 ± 4,4 mcg/mL; elle a été atteinte environ 4 heures après l'administration du médicament.CT Clinical Trial; T Theoretical Drug-Food Interactions Food did not have a significant effect on vigabatrin absorption(Cmax decreased by 33% and AUC decreased by 8%) and therefore vigabatrin can be given without regard to meals.
T Théorique Interactions médicament-aliment the latter occurring in the dog at plasma levels(Cmax), which are in the range associated with the maximum recommended human dose MRHD.
la fonction respiratoire et des convulsions chez le chien à des concentrations plasmatiques(Cmax) se situant dans l'intervalle associé à la dose maximale recommandée chez l'être humain DMRH.At the doses studied, which produced mean±SD steady-state Cmax values of 129±42.0 ng/mL for the 100 mg q6h dose and 197±89.1 ng/mL for the 150 mg q6h dose, immediate release tapentadol(NUCYNTA IR) had no relevant effect on the QTc interval, the PR interval, or QRS duration.
Aux doses étudiées, qui ont produit des valeurs moyennes ± ÉT de la Cmax à l'état d'équilibre de 129 ± 42,0 ng/ml pour la dose de 100 mg toutes les 6 heures et de 197 ± 89,1 ng/ml pour la dose de 150 mg toutes les 6 heures, le tapentadol à libération immédiate(NUCYNTA IR) n'avait aucun effet significatif sur l'intervalle QTc, l'intervalle PR ou la durée du complexe QRS.At the doses studied, which produced mean± SD steady-state Cmax values of 129± 42.0 ng/mL for the 100 mg q6h dose and 197± 89.1 ng/mL
Aux doses étudiées, qui ont produit des valeurs moyenne ± ÉT de la Cmax à l'état d'équilibre de 129 ± 42,0 ng/ml pour la dose de 100 mg toutes les 6 heuresThe 90% confidence interval for the ratio of Cmax central values and the ratio of AUC0-1344 central values(the protocol pre-specified endpoints)
L'intervalle de confiance à 90% du rapport des valeurs centrales de la Cmax et du rapport des valeurs centrales de l'ASC0-1344 (les paramètres d'évaluation définis par le protocole)the AUC0-∞ and Cmax values were increased by approximately 10%
les valeurs de l'ASC0-∞ et de la Cmax ont augmenté d'environ 10%Administration of a single 2.5 mg dose of dronabinol in healthy volunteers was associated with a mean plasma∆9-THC Cmax of 0.7 ng/mL(range: 0.3- 1 ng/mL), and a mean time to peak plasma∆9-THC concentration of 2 h(range: 30 min- 4 h) 174.
L'administration d'une dose unique de 2,5 mg de dronabinol chez des volontaires en bonne santé était associée à une concentration plasmatique moyenne maximale(Cmax) de ∆ 9-THC de 0,7 ng/mL(marge de 0,3 à 1 ng/mL) et à un temps moyen de 2 h(marge de 30 min à 4 h) pour atteindre le pic de concentration plasmatique de ∆9-THC 174.Similarly, there were increases in pibrentasvir AUCT and Cmax when a single 300 mg/120 mg dose of MAVIRET was administered under moderate fat, moderate calorie fed conditions(approximately 27%
the Main Counter; and CMAX which handled materials for auto body services.
le comptoir de commandes, et CMAX, qui s'occupait des matériaux nécessaires à la réparation de la carrosserie.C shall not exceed Cmax.
C ne doit pas dépasser Cmax.Maximum technically permissible torque Cmax, e at.
Couple maximal techniquement admissible Cmax, e.Variability in Cmax in ultrafiltrate was higher CV 45.
La variabilité des Cmax a été plus élevée dans l'ultrafiltrat CV de 45.Mean Cmax and plasma half-life were increased by approximately 70%
The AUC0-24h and Cmax of the active metabolite(ramiprilat)
L'ASC0-24h et la Cmax du métabolite actif(ramiprilate)
