COATING - vertaling in Frans

• revêtement
• couche
• coating
• enduit
• enduction
• enrobage
• revêtements

Voorbeelden van het gebruik van Coating in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gemaakt van keramiek met een soft coating voor eenvoudige reiniging.
Fait de céramique avec un revêtement doux pour un nettoyage facile.

De textuur laat een lichte en niet-vette coating op de huid 92%*.
La texture laisse un film léger et non gras sur la peau 92%*.

Gemaakt van keramiek met aan buitenzijde een soft coating voor eenvoudige reiniging.
Fabriqué en céramique avec un revêtement doux à l'extérieur pour un nettoyage facile.

Profiel in geëxtrudeerd aluminium met geanodiseerde coating voor een efficiënte warmteafvoer.
Profil en aluminium extrudé à revêtement anodisé pour une dissipation efficace de la chaleur.

Het etui is gemaakt van wasbaar papier dat deels een metallic coating heeft.
Le boîtier est fait de papier lavable avec un revêtement métallique.

Die worden met een bijzondere coating op de lamellen aangebracht.
Celles-ci sont rassemblées sur les lamelles en couche particulière.

Het resultaat is een betere gas-, aroma- en vetbestendige coating.
Il en résulte un couchage plus efficacement étanche aux gaz, aux arômes et aux graisses.

Houten vloeren zijn populair als een solide coating in een droge en warme klimaten.
Les parquets sont populaires comme un revÃatement solide dans un climat sec et chaud.

gouden toegepast cijfers met verlichte coating.
or chiffres appliqué avec revêtement luminescent.

L roestvrijstalen kast met antiek stalen PVD coating.
Boîtier en acier inoxydable 316L avec revêtement PVD en acier.

De tweede laag fungeert als een fineer van de finishing coating.
La seconde couche agit en tant que vernis de la couche de finition.

Toevoercapaciteit: 15 sets /sets per maand voor chocolade coating machine.
Capacité d'approvisionnement: 15 sets /sets par mois pour machine à revêtir au chocolat.

Zorg voor het uiterlijk van de spiegel coating is eenvoudig.
Soins de l'apparition de la couche de miroir est facile.

Duurzame afwerking met gespikkelde zilveren coating.
Finition durable avec revêtement d'argent mouchetée.

L roestvrijstalen kast met oranje gouden PVD coating.
Boîtier en acier inoxydable 316L avec revêtement PVD or.

Verzinkt 5-7 μm vergloeid blauw/ transparant gepassiveerd dikke coating.
Galvanisé 5-7 μm, recuit bleu/ Passivé en couche épaisse transparent.

Corrosieweerstand- dankzij een speciale coating;
Résistance à la corrosion- grâce à un revêtement spécial;

Produceren ook voor isolatie en waterdichte coating.
Produire également isolant et des revêtements imperméables.

Glasisolatiekous met een acryl coating 1e uitgave.
Gaines en fibre de verre tissées avec revêtement acrylique 1re édition.

Blisterverpakking van doorzichtig PVC met aan de achterkant aluminiumfolie met coating( vinyl copolymeer) aan de zijde die in contact komt met de tabletten.
Blister en PVC transparent doublé d'une feuille d'aluminium et scellé par une couche en vinyl copolymère sur la face en contact avec les comprimés.