COL DU - vertaling in Frans

• col

Voorbeelden van het gebruik van Col du in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op de Col du Luens, is de doorkomstvolgorde van de twee renners aan kop dezelfde, maar achter hen weet een renner
Au Col du Luens, l'ordre de passage des deux hommes de tête était à nouveau le même, des deux hommes de tête, suivi 1'10" plus tard par le peloton avec à nouveau Frederik Veuchelen en tête.">

Tijdens deze etappe zullen de renners de Col de la Schlucht(net als in 2005 voor de aankomst in Gérardmer), de Col du Platzerwasel en de Col du Firstplan moeten beklimmen; sommige van deze bergen maakten ook onderdeel uit van de Etape de Légende
Sur cette étape les coureurs vont devoir grimper le Col de la Schlucht(comme en 2005 avant d'arriver sur Gérardmer), le Col du Platzerwasel et le Col du Firstplan dont certains avaient également été montés lors de L'Etape de Légende organisée en 2007

de Côte de Cabris en de Col du Ferrier.
la Côte de Cabris et le Col du Ferrier.

Brad Wiggins gewonnen werd, wat ze vervolgens volgen tot aan Injoux over 153 kilometer via de Côte de Corlier, de Col du Grand Colombier(te ver van de finish om echt invloed te hebben op het resultaat van deze etappe)
qu'ils suivront alors jusqu'à Injoux sur 153 kilomètres en passant par la Côte de Corlier, le Col du Grand Colombier(trop loin de l'arrivée pour avoir une vraie influence sur le résultat de l'étape)

Col du Béal Col met een hoogte van 1390 meter die de grens vormde tussen de regio's Auvergne en Rhône-Alpes.
Col du Béal Col situé à 1 390 m d'altitude qui délimitait deux anciennes régions, l'Auvergne et Rhône-Alpes.

De Col du Pré is een schitterende pas voor fietsers.
Le col du Pré est un magnifique col pour cycliste.

routes in de buurt van Col du Stockeu.
de cols près de Col du Stockeu.

routes in de buurt van Col du Télégraphe.
de cols près de Col du Télégraphe.

De doodlopende weg naar de Col du Joly is een heerlijke klim voor fietsers.
L'impasse vers le col du Joly est une merveilleuse ascension pour un cycliste.

Na 20 km, na de Col du Fau, ligt het dorpje Clelles aan uw linkerhand.
À 20 km, après le col du Fau, le village de Clelles se trouve sur la gauche.

In het laatste derde deel van de etappe beklimmen ze nog de Col du Noyer(2).
Dans le dernier tiers de l'étape ils monteront alors encore le Col du Noyer de 2ème catégorie.

We gaan daarvoor de Col du Mont Cenis op en maken eerst nog een stop bij dat andere meer.
Nous nous engageons le Col du Mont-Cenis et d'abord faire un arrêt à l'autre lac.

Een stukje verderop beklimmen ze de Col du Revest om vervolgens weer zeewaarts te rijden naar Sainte-Maxime via Plan-de-la-Tour.
Un peu plus loin ils monteront le Col du Revest avant de continuer vers la mer et Sainte-Maxime en passant par Plan-de-la-Tour.

Koers richting zuidoosten dan naar de Col du Frêne(4de categorie,
Direction sud-est ensuite pour se diriger vers le Col du Frêne(4ème catégorie,

Met zijn tweeën weten ze hun voorsprong uit te bouwen in de klim van de Col du Chat tot op 3'05" op de top ervan.
A deux, ils creusent l'écart dans la montée du Col du Chat pour atteindre 3'05" dès le sommet de celui-ci.

U vervolgt uw rit richting Col du Petit St. Bernardo.
Vous continuerez votre voyage en direction du Col du Petit St.

Rebellin maakt dan handig gebruik van de afdaling van de Col du Tanneron om de Nederlander Robert Gesink,
Rebellin profite alors de la descente du Col du Tanneron pour se débarrasser du néerlandais Robert Gesink,

zijn onmiddellijke omgeving beginnen behalve de Col du Pré nog vier andere aantrekkelijke
ses environs immédiats commencent, outre le col du Pré, quatre autres attractives

de uitrit Gerbépal of 1km verderop naar de Col du Plafond. Afstand 15Km.
1 km plus loin au col du Plafond- Itinéraire aller: 15 km.

Vervolgens vervangt de Côte de la Vecquée de opeenvolging van de Col du Rosier, de Côte du Maquisard
Ensuite c'est la Côte de la Vecquée qui vient remplacer l'enchaînement du Col du Rosier, la Côte du Maquisard