COL - vertaling in Frans

• col
• cols

Voorbeelden van het gebruik van Col in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op 5 km van Saulcy-sur-Meurthe(via de Col d'Anozel, 450 m) en op 11 km van Corcieux via de Col de Vanémont, 519 m.
à 5 km de Saulcy-sur-Meurthe par le col d'Anozel(450 m) et à 11 km de Corcieux par le col de Vanémont 519 m.

De Col Pas de Couelle(2de categorie)
Le Col Pas de Couelle(2ème catégorie)

vedovo col complesso della buonanima heeft een geschatte lengte van 105 minuten,
vedovo col complesso della buonanima a une longueur approximative de 105 minutes;

Na het vertrek richting Colmar beklimmen de renners de Col de la Schlucht en de Col du Wettstein, om vervolgens rechtsaf te slaan ter hoogte van Turckheim,
En partant en direction de Colmar, les coureurs montent le Col de la Schlucht et le Col du Wettstein, pour ensuite tourner à droite au niveau de Turckheim,

Wederom een bergetappe voor de terugkeer in Frankrijk, via de Col d'Agnel(HC), de Col d'Izoard(HC) en ten slotte de klim van de Col du Galibier(HC) waar deze etappe finisht.
Une nouvelle étape de montagne pour retourner en France, via le Col d'Agnel(HC), le Col d'Izoard(HC) et finalement la montée du Col du Galibier(HC) où se trouvera l'arrivée de l'étape.

We behouden de twee beklimmingen die vorig jaar aan het slotstuk van de wedstrijd waren toegevoegd, de Col du Maquisard(op 60 km van de aankomst) en de Mont-Theux(op 49,5
On garde les deux ascensions qui avaient été rajoutées dans le final de la course l'année dernière, le Col du Maquisard(à 60 km de l'arrivée)

Tour de France 2010, zal de Etape du Tour Mondovelo in 2010 hoogstwaarschijnlijk verreden worden op zondag 18 juli 2010 tussen Pau en de Col du Tourmalet.
L'Etape du Tour Mondovelo 2010 aura très probablement lieu le dimanche 18 juillet 2010 entre Pau et le Col du Tourmalet.

in Alterswil terwijl de ravitailleringszone zich na de afdaling van de Col des Mosses bevindt, in Rossinière.
la zone de ravitaillement se trouve après la descente du Col des Mosses, à Rossinière.

Daar begint dan de echte klim naar het"dak" van de Ronde van Italië 2016, met 21,3 kilometer bergop naar de top van de Col Agnel, met een gemiddeld stijgingspercentage van 6,8%(max 15%).
C'est alors là que la montée du toit du Tour d'Italie 2016 commence réellement avec 21,3 kilomètres de grimpette vers le sommet du Col Agnel, avec une pente moyenne de 6,8%(max 15%).

De allerlaatste etappe van Paris-Nice 2015 vond vanmiddag plaats in de regen op de hellingen van de Col d'Eze in de vorm van een individuele tijdrit van 9,5 kilometer met start in Nice.
La toute dernière étape de Paris-Nice 2015 a eu lieu cet après-midi sous une petite pluie continue sur les pentes du Col d'Eze sous forme d'un contre-la-montre individuel de 9,5 kilomètres au départ de Nice.

In de lange afdaling van de Galibier en de Col du Lautaret(2058 meter) is er kans om nog enigszins te herstellen voor de laatste col van de dag, Alpe d'Huez.
Dans la longue descente du Galibier et du Col du Lautaret(2058 mètres), il y a une chance de récupérer un peu avant le dernier col de la journée, l'Alpe d'Huez.

In deze groep was het Georg Preidler die als eerste boven kwam op zowel de Col des Marjories(1ste categorie)
Dans ce groupe c'est Georg Preidler qui passe en premier, aussi bien au sommet du Col des Marjories(1ère catégorie)

Naast het sneeuwbericht van Col de Marcieu bevelen we aan de sneeuwvoorspellingen in het menu bovenin de pagina te bekijken, samen met de skigebied gids.
En plus de vérifier le bulletin neige pour Col de Marcieu, nous vous recommandons de vérifier les prévisions de neige dans le menu en haut de la page avec notre guide des stations de ski.

Vertrek in de ochtend naar de Hoge Atlas via de Tizi n'Tichka col(2260 m hoog) gaan door Telouet Kasbah(bezoek van de Pasha Glaoui kasbah),
Départ dans la matinée vers le Haut Atlas par le col de Tizi n'Tichka 2260 m d'altitude en passant par la kasbah de Télouet(visite de la casbah du Pacha Glaoui),

Bijvoorbeeld, kan de Col de Rousset sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Col de Rousset de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

Bijvoorbeeld, kan de Col d' Ornon sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Col d'Ornon de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

kijk goed de Col d' Ornon pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
étudiez le plan des pistes de Col d'Ornon par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

De namen van plaatsen zoals le Col dals Sants(Col van heiligen),
Les noms de lieux comme Le Col vallée Sants(Col Saints),

kijk goed de Col de Rousset pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
étudiez le plan des pistes de Col de Rousset par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

het massief dat op de Frans-Italiaanse grens ligt tussen de Kleine Sint-Bernhardpas in het noorden en de col du Mont-Cenis in het zuiden.
la frontière Savoie-Piémont-Vallée d'Aoste, du col du Petit-Saint-Bernard au nord, jusqu'au col du Mont-Cenis au sud.