CONCENTRATIEVERMOGEN - vertaling in Frans

• capacité de concentration
• concentration
• capacité à se concentrer
• capacités de concentration

Voorbeelden van het gebruik van Concentratievermogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goed licht is belangrijk voor het vergroten van het concentratievermogen en de productiviteit in kantoren
Léclairage adéquat contribue largement à augmenter la concentration et la productivité dans les bureaux

ik verloor mijn geheugen en concentratievermogen.
que je perdais la mémoire et la capacité de concentration.

Als u een heldere geest wil met veel concentratievermogen dan is dit een aanrader.
Si vous voulez avoir un esprit clair avec beaucoup de concentration, alors c'est celui-là que vous recherchez.

verbetert het concentratievermogen en zorgt voor een diepe ontspanning.
améliore la capacité de concentration et veille ainsi à une relaxation profonde.

DMAE eveneens zou kunnen bijdragen aan een verbetering van de cognitieve functies, zoals het geheugen en het concentratievermogen.
le DMAE pourrait également contribuer à une amélioration des fonctions cognitives telles que la mémoire et la concentration.

Wetenschappelijk bewezen dat fitness-driving mensen hun gezondheidsrisico's verminderen en hun concentratievermogen verhogen, is een hogere levensverwachting statistisch detecteerbaar.
Il a été scientifiquement prouvé que les conducteurs de fitness réduisent leurs risques pour la santé et augmentent leur capacité de concentration, une espérance de vie plus élevée est statistiquement détectable.

Gebruik en effecten De effecten van White Maeng Da op uw concentratievermogen kunnen u een hele werkdag doorhelpen met goed humeur.
Utilisation et effets Les effets de White Maeng Da sur votre capacité de concentration peuvent vous aider à passer une bonne journée de travail avec de la bonne humeur.

stimuleert uw geheugen en concentratievermogen en verhoogt uw weerstand t.o.v. vermoeidheid.
stimule mémoire et concentration et augmente la résistance à la fatigue.

helft van de medewerkers(55%) dat hun concentratievermogen vermindert.
constatent que leur capacité de concentration diminue.

boogschieten is goed voor het concentratievermogen, discipline en de spieropbouw.
le tir à l'arc est bon pour la concentration, la discipline et la musculation.

En spreek in korte zinnen want hij heeft het concentratievermogen van een fret aan de speed.
Faites des phrases courtes, il a la concentration d'un furet sous amphétamine.

Dit medicijn wordt voorgeschreven om het concentratievermogen van een persoon te helpen vergroten, om gefocust te blijven
Ce médicament est prescrit pour aider à augmenter la capacité d'une personne à se concentrer,

Langdurige stress beperkt echter het concentratievermogen, het vermogen de aandacht erbij te houden, het leervermogen en het geheugen.
Cependant, un stress constant altère la capacité de concentration, l'attention, l'apprentissage et les performances de la mémoire.

Zo neemt bijvoorbeeld het cognitieve concentratievermogen van het kind af naarmate de dag vordert.
Ainsi par exemple, la faculté de concentration cognitive de l'enfant diminue au fil de la journée.

geheugen, concentratievermogen, enz.
de mémoire, de concentration, etc.

technisch begrip, concentratievermogen, geheugen);
compréhension technique, attention, mémoire);

verlies van concentratievermogen, snelle vermoeidheid,
perte de capacité de concentration, fatigue rapide,

Deze planten zorgen voor extra zuurstof, verhogen het concentratievermogen en zijn direct beschikbaar in de webshop. Zen-gevoel Planten zorgen niet alleen voor een beter concentratievermogen, ook bevorderen ze de creativiteit en productiviteit.
De l'oxygène en plus pour augmenter la concentration, et elles sont disponibles tout de suite, sur le webshop Sentiment zen Les plantes ne stimulent pas seulement la concentration, mais elles favorisent aussi la créativité et la productivité.

verhoogt het concentratievermogen en verhoogt de weerstand van het lichaam bij condities van intoxicatie,
augmente la capacité de concentration et augmente la résistance du corps dans des conditions d'intoxication,

ook de klaslokalen goed geventileerd zijn om een nefaste invloed op de gezondheid en het concentratievermogen van zowel leerlingen als leerkrachten te vermijden.
évitant ainsi les facteurs ayant une influence néfaste sur la santé et la capacité de concentration des élèves et de leurs enseignants.