CONTINENTAAL - vertaling in Frans

• continental
• continentale
• continentaux
• continentales
• sert un petit-déjeuner continental

Voorbeelden van het gebruik van Continentaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U kunt bij de accommodatie genieten van een continentaal, een volledig Engels/Iers of een Aziatisch ontbijt.
Un petit-déjeuner continental, anglais/irlandais complet ou asiatique est servi sur place.

Elke ochtend biedt Hotel Royal Astrid u een heerlijk begin van de dag met een voortreffelijk continentaal ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous serez invité à commencer la journée avec un excellent buffet Continental de petit-déjeuners dans l'hotel Royal Astrid.

Op verzoek en tegen een toeslag is er een optioneel continentaal of Engels ontbijt beschikbaar.
Un petit-déjeuner continental ou anglais est disponible sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Eigenaars Diana en Jim van het Avoncot Guest House serveren een continentaal, een volledig Engels en een vegetarisch ontbijt.
Un petit-déjeuner continental, anglais complet et végétarien est proposé par les propriétaires de l'Avoncot Guest House, Diana et Jim.

Bereid je voor op een dag vol magisch plezier met een heerlijk continentaal ontbijt in de ontbijtzaal.
Préparez-vous pour une journée pleine de joie et de magie avec un délicieux petit-déjeuner continental servi dans la salle du petit-déjeuner.

Dit feit eerst aanwijzing legde op wat het bed van de wereldzee"molozhe" continentaal voor.
Le fait donné a servi de la première indication de ce qu'à la loge de l'océan"bюыюцx" du continental.

ochtends tussen 08:00 en 09:30 uur genieten van een gratis continentaal ontbijt.
vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental servi gratuitement de 8h00 à 9h30.

Elke dag kunt u in de aangename eetkamer terecht voor een royaal continentaal ontbijt, met onder meer warme dranken en vruchtensappen.
Un copieux petit déjeuner continental est servi dans l'agréable salle à manger, avec des boissons chaudes et des jus de fruits à disposition.

De Rafkins Coffee Lounge serveert verse Italiaanse koffie en een continentaal of warm ontbijt.
Le Rafkins Coffee Lounge sert du café italien frais et un petit-déjeuner continental ou avec des plats chauds.

morgen plaatsvindt, heeft als doel gezamenlijke instrumenten te ontwikkelen voor een beter migratiebeheer op continentaal niveau.
demain vise à l'élaboration d'outils communs pour améliorer la gestion des migrations à l'échelle du continent.

Die rechten zijn exclusief in die zin dat, indien de kuststaat het continentaal plat niet exploreert of de natuurlijke rijkdommen ervan niet exploiteert,
Ces droits sont exclusifs en ce sens que, si l'État côtier n'explore pas le plateau continental ou n'en exploite pas les ressources naturelles, nul ne peut

WiFi, een uitgebreid continentaal ontbijt in de lounge
Une connexion Wi-Fi, un petit-déjeuner continental étendu dans le salon

In 1995 maakten deze activiteiten in de landen van continentaal Europa 0,6% van het BBP uit,
En 1995, ces opérations représentaient pour les pays de l'Europe continentale 0,6% du PIB

met de doelstellingen en beginselen die zijn vastgesteld voor samenwerking op het vlak van landbouwontwikkeling op regionaal en continentaal niveau in Afrika.
se félicitant des objectifs et principes définis pour la coopération aux niveaux continental et régional pour le développement agricole en Afrique.

In continentaal Europa kreeg de rechtsstaat ondertussen gestalte in de vorm van civil law,
En Europe continentale, par contre, l'état de droit est apparu sous la forme de la tradition de droit civil,

Kaleva Kaleva is een traditioneel vormgegeven restaurant met heerlijke vegetarische kost in grote verscheidenheid van de Indiase, continentaal, Chinese keukens,
Kaleva Kaleva est un restaurant au design traditionnel, offrant des plats végétariens délicieux en grande variété de producteurs indiens, continentaux, cuisines chinoises,

waar de federale overheid de veiligheid garandeert in de territoriale zee, het Continentaal Plat en de Economische Zone.
où le gouvernement fédéral garantit la sécurité dans les mers territoriales, le Plateau Continental et la Zone Economique.

China Southern Airlines de grootste luchtvaartmaatschappij van continentaal China was en dat zijn belangrijkste thuisbasis de hub Guangzhou was,
la plus grande compagnie aérienne de Chine continentale, avec sa base principale située sur le hub de Guangzhou, une des régions

de kleine ontbijten continentaal zijn en vrij klein in vergelijking met andere boerderijen,
les petits déjeuners sont continentaux et sont plutôt petits par rapport aux autres fermes,

Het serveert elke dag een continentaal, biologisch ontbijt,
propose un petit-déjeuner continental biologique tous les jours,