CONTINENTAL - vertaling in Nederlands

• continentaal
• continental
• vasteland
• continentale

Voorbeelden van het gebruik van Continental in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous aurez le choix entre un petit-déjeuner continental, typiquement belge ou irlandais.
kunt u kiezen tussen het vasteland, typisch Belgisch of Iers ontbijt.

le plus haut massif du Portugal continental, avec des paysages à perte de vue et des lacs glaciaires.
met de hoogste top van het Portugese vasteland, treft u adembenemende landschappen en gletsjermeren.

On 27 September 1995, the European Commission adopted the Single Programming Document under Objective 5(b) for Finland's Continental regions for the period 1995-1999.
Op 27 september 1995 heeft de Europese Commissie het gecombineerde programmadocument in het kader van doelstelling 5b goedgekeurd voor de regio's van het Finse vasteland voor de periode 1995-1999.

Prêt global à l'ISVEIMER pour le financement de petites et moyennes initiatives industrielles dans le Mezzogiorno continental 75 milliards Lit.
Globaal krediet aan de ISVEIMER ter financiering van kleinere industriële projecten op het Zuiditaliaanse vasteland lire 75 miljard.

leurs produits arrivent dans un port continental.
hun goederen in een haven op het vasteland aankomen vanwege het vervoer.

Il s'agit souvent d'un petit-déjeuner continental, ou parfois simplement de café et de viennoiseries.
Vaak is dit een"continental breakfast"; in sommige hotels bestaat het ontbijt uit koffie en donuts.

L'histoire du Corps des Marines des États-Unis commence lors de la guerre d'indépendance, lorsque le Congrès des États-Unis crée le corps des Continental Marines, le 10 novembre 1775.
Het Marine Corps werd oorspronkelijk opgericht tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog door het Continental Congress op 10 november 1775 als de"Continental Marines.

nous fait entrer dans les coulisses de cette équipe Pro Continental.
geeft een kijkje achter de schermen van deze Pro Continentale ploeg.

Penn que la place a commencé à lancer la plupart sur le marché de leurs prêts« en amont» encaisse comme l'Illinois continental et Chase Manhattan.
Vierkant van Penn begon aan markt met het grootste deel van hun leningen"stroomopwaarts" banken zoals Continentale Illinois en Chase Manhattan.

Une jurisprudence extensive, connue comme la doctrine«Continental Can», a élargi le champ d'application de l'article 86 aux modifications structurelles.
Een extensieve jurisprudentie, be kend als de Continental Can-doctrine, heeft structurele wijzigingen binnen het bereik van artikel 86 gebracht.

Qui possède une Lincoln Continental noire, plaque d'immatriculation,"rien à dire"?
Is hier iemand eigenaar van een Lincoln Continental, nummerplaat:" Niks te Zeggen"?

En ce qui concerne la coopération en matière de développement agricole aux niveaux continental et régional, le Conseil souscrit à la communication de la Commission.
Wat betreft de samenwerking op het vlak van landbouwontwikkeling op continentaal en regionaal niveau schaart de Raad zich achter de mededeling van de Commissie.

Le glacier Crowfoot Glacier se trouve à l'est du Continental Divide, et le ruissellement du glacier se déverse dans la Bow River.
Crowfoot ligt ten oosten van de Continental Divide en levert zijn gletsjerijs aan de rivier Bow.

Lors de votre séjour au Fitzgerald Hotel Union Square, vous pourrez débuter votre journée par un petit-déjeuner continental gratuit ou profiter du mini-réfrigérateur
Begin de dag in het Fitzgerald Hotel Union Square met een gratis continentaal ontbijt, of maak gebruik van de koelkastjes

Profitez d'un petit-déjeuner continental avant une journée de plaisir bien chargée dans les parcs et restaurez-vous de plats
Geniet van een continental breakfast voor je dag vol plezier in de Parken en kom terug voor heerlijk Frans eten

À Paris, le grand hôtel continental a dû annuler le salon du tourisme israélien.
In Parijs heeft het grote Continental Hotel het salon van het toerisme naar Israël moeten annuleren.

L'hôtel a deux restaurants Diners vous proposons un buffet continental, une rôtisserie dimanche et locales et des plats méditerranéens.
Het hotel twee restaurants met continentaal buffet diners, een zondags vleesbuffet en lokale en mediterrane gerechten.

Le matin, dégustez un petit déjeuner buffet continental de luxe, noté 7,7/10 par nos clients.
En geniet de volgende ochtend van een luxueus continentaal ontbijtbuffet, beoordeeld met 7.7/10 door onze gasten.

L'hôtel Continental fut entièrement rénové en 2001, pour vous offrir le meilleur confort possible.
In 2001 werd het hotel volledig vernieuwd tot Hotel Continental om u het best mogelijk comfort aan te bieden.

Un bien établie restaurant continental et de l'Inde veg
Een gerenommeerde restaurant voor continentale en Indische veg