COOPERATION - vertaling in Frans

• cooperation
• coopération

Voorbeelden van het gebruik van Cooperation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

deel van de Shanghai Cooperation Organisation, een Eurazisch leger
membre de l'Organisation de Coopération de Shanghai, une alliance militaire

nabijheid van Europa en het Midden-Oosten door de oprichting van Poros Trans Pacific Economic Cooperation landen.
économique vers l'Europe et le Moyen-Orient en établissant des pays de la Coopération économique Poros Trans Pacific.

De twee ministers hadden het ook over de relaties tussen de Europese Unie en de Gulf Cooperation Council en over vooruitgang en uitdagingen op het gebied van mensenrechten.
Les deux chefs de la diplomatie ont aussi parlé des relations entre l'Union européenne et le Conseil de Coopération du Golfe et ont échangé leurs points de vue sur les progrès et défis en matière de droits de l'homme.

Tot deze ingrijpende verandering echt wordt ingevoerd, hebben beleggers van buiten de zes landen van de Gulf Cooperation Council(GCC) alleen een indirecte markttoegang, via swaps en beursverhandelde fondsen.
Mais en attendant que cette décision historique soit mise en œuvre, les investisseurs ne faisant pas partie des six nations membres du Conseil de coopération du Golfe(CCG) n'ont pour l'instant qu'un accès indirect au marché, notamment par l'intermédiaire des swaps et des exchange traded funds.

de president van de VS Barack Obama de hoofden van de Gulf Cooperation Council uitnodigde voor een topconferentie in de VS.
sommet lancée par«le président-acteur» Barack Obama aux dirigeants du Conseil de Coopération du Golfe.

BRICS en de Shanghai Cooperation Organization.
des pays BRICS et de l'organisation de coopération de Shanghai.

Het BC net(Business Cooperation Network) telt circa 600 be drijfsconsultants
Le BC NET(Business Cooperation Network ou réseau euro péen de coopération

De belangrijkste programma's in WEAO-verband zijn de European Cooperation for the Long-term in Defence- EUCLID;
Parmi les principaux programmes développés dans le contexte de l'OAEO, l'on peut citer EUCLID(coopération européenne pour le long terme dans le domaine de la défense),

Het gaat om een allereerste lijst die door de European Foundationfor Library Cooperation is opgesteld op basis van de twee op internatio naal niveau welbekende normen:
Il s'agit d'une toute première compilation réalisée par Y European Foundationfor Library Cooperation, sur la base des deux normes largement connues au niveau international:

Een recente publicatie van de Japan International Cooperation Agency(JICA) over Afrika begint met de Krantekop"Dit is een tijdperk van dramatische
Une publication récente de l'Agence japonaise de coopération internationale(JICA) sur l'Afrique commence avec le titre"c'est une époque de changement spectaculaire

niet beperkt tot de GCC(Gulf Cooperation Council) en aan de Green Dot. We hebben ook de ISO9001
sans s'y limiter GCC(Gulf Cooperation Council) et Green Dot, et il a également

een aantal verschillende programma's, onder andere- om maar iets te noemen- het programma INTAS, International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the new Independent States of the former Soviet Union Internationale vereniging voor de bevordering van de samenwerking met wetenschappers uit de Nieuwe Onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjet-Unie.
entre autres- j'en citerai un- le programme INTAS International Association for the promotion of cooperation with scientists from the New Independent States of the former Soviet Union.

Het Caddia-programma( cooperation in automation for data and documentation for import/export and agriculture)
Le programme Caddia(coopération pour l'automatisation des données de documentation concernant Fimportation/exportation et l'agriculture) a débouché sur le projet de développement coordonné(CD)

de Barents Euro Arctic Cooperation, de Raad van de Oostzeestaten(" Noordelijke Dimensie")
des pays associés et l''UE- coopération euro-arctique de la mer de Barents,

Op donderdag 20 mei zal de heer RUBERTI in het kader van het seminar dat in Washington door het European Institute over het onderwerp" Transatlantic technology cooperation: domestic priorities and international competition" wordt georganiseerd, een toespraak houden over" De toekomst van het communautair onderzoek.
Jeudi 20 mai, M. RUBERTI prononcera un discours sur l'"Avenir de la recherche communautaire" dans le cadre du séminaire organisé à Washington par l'European Institute sur le thème"Transatlantic technology cooperation: domestic priorities and international competition.

het BC-net- Business Cooperation Network vertrouwelijk.
le BC-NET Business Cooperation Network confidentiel.

gisteren de plaatsvervangend algemeen directeur van de Russische Space Agency for International Cooperation Sergey Savelyev.
Il a déclaré hier le directeur général adjoint de l'Agence spatiale russe pour la coopération internationale Sergey Savelyev.

de PHARE-procedures Cross border cooperation en die van TACIS Cross border cooperation, dus externe Unie-programma's,
les procédures de PHARE Cross border cooperation et de TACIS Cross border cooperation, programmes extérieurs à l'Union,

Bluemassmed en Cooperation.
BluemassMed et Cooperation.

in het Engels« Academic Cooperation Association», afgekort« ACA»,
en anglais« Academic Cooperation Association», en abrégé« ACA»,