Voorbeelden van het gebruik van Corrupte agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
in plaats van een leger van corrupte agenten.
plutôt qu'une armée de flics corrompus.Niet dat ik iets heb tegen corrupte agenten… maar het is beter dat ze aan onze kant staan.
On a rien contre les ripoux, mais… on préfère les avoir de notre côté.Het beschermt een kring van hoge regeringsleden, corrupte agenten… en georganiseerde misdaad waarin ik niet kan doordringen.
Elle protège les hauts fonctionnaires, les policiers corrompus et le crime organisé à un niveau qu'il m'est impossible d'atteindre.onze afdeling vol zit met met corrupte agenten en zij hem er ingeluisd hebben.
notre brigade était envahie de ripoux et qu'ils l'avaient piégé.Weet je nog wat ik acht jaar geleden mee maakte met Broward en die corrupte agenten?
Tu te souviens de ma vie, il y a huit ans, avec Broward et tous ces flics véreux?Bij zijn terugkeer naar de buurt, een paar corrupte agenten hem op te pakken.
À son retour dans le quartier, des policiers corrompus l'interpellent, l'accusant d'homicide.De club eigenaren waar je de truck van gestolen hebt werkte samen met corrupte agenten?
Les propriétaires du club dont tu as volé le camion, Tu as dis qu'ils bossaient avec des flics véreux?Weerwolven, vampieren, heksen en corrupte agenten… Allemaal blij en dronken.
Loups garou, vampires, sorcières et flics ripoux, aussi heureux que des palourdes, et aussi bourrés que des hermines.De maffia, corrupte agenten… en een samenleving die ons onderdrukt
On a la mafia et des flics corrompus. Une société qui nous détesteKanselier Merkel houdt vol dat bij de BND alle corrupte agenten bekend en gepakt zijn.
Hij heeft een corrupte agent onthuld, een rechter onttroond.
Il a démasqué un flic corrompu, détrôné un juge.Jij wordt de corrupte agent voor Freddie Cork.
Vous allez devenir le ripoux de Freddie Cork.Hij was een corrupte agent en hij is niet dood.
C'était un flic corrompu… Et il n'est pas mort.Hij is een corrupte agent… die je probeerde te vermoorden.
C'est un policier corrompu- qui a tenté de vous tuer.Zonder de naam van de corrupte agent, hebben we niet eens het losgeld.
Sans le nom de ce flic corrompu, nous n'aurons pas la rançon.Dus Martin was een corrupte agent.
Alors Martin était un ripoux.Vuil en corrupte agent neukt deze hottie hard en rauw.
Sale et flic corrompu baise cette bombasse dur et brut.Fryer en onze favoriete corrupte agent Frank Delano.
Fryer, et notre policier corrompu préféré, Frank Delano.Maar Wilden was een corrupte agent en een pestkop.
Mais Wilden était un flic corrompu et un voyou.Trouwde je vrouw met 'n corrupte agent?
Votre femme a épousé un policier corrompu?
