AGENTS - vertaling in Nederlands

• agenten
• ambtenaren
• personeelsleden
• beambten
• middelen
• functionarissen
• personeel
• medewerkers
• subjecten
• actoren
• makelaars

Voorbeelden van het gebruik van Agents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons des agents stationnés tout autour de l'hôpital.
We hebben mensen rond het hele ziekenhuis staan,

Mais on a construit Aida pour protéger les agents comme lui.
Maar we bouwden Aida om agenten zoals hij te beschermen.

Tourisme et agents du secteur.
Toerisme en de actoren van de sector.

Plusieurs agents surveilleront l'intérieur et l'extérieur.
We laten het door meerdere agenten binnen en buiten bewaken.

Les agents de sécurité ont abattu les deux terroristes.
De politie schiet twee van de terroristen dood.

Les agents ont préféré utiliser des sabres,
Officieren gaven daarbij de voorkeur voor het gebruik van sabels,

Militaire les agents de donner de formation pour Baise les candidats 12651.
Militair officieren geven opleiding naar Neuken kandidaten 12651.

J'ai compris que tu avais massacré deux agents à moi.
Je hebt 2 van mijn agenten aangepakt.

Toutes ces entreprises et agents sont tenus de respecter une stricte confidentialité.
Deze bedrijven en tussenpersonen moeten deze informatie strikt vertrouwelijk behandelen.

Les seuls agents de RN réguliers étant le commandant et le commandant.
De enige reguliere RN officieren zijn de commandant en de commandant.

En passant derrière notre dos? En gardant mes agents de procéder à des arrestations inutiles.
Door mijn agenten te behoeden nutteloze arrestaties te doen.

Les agents ont rempli un rapport.
De politie heeft een rapport opgemaakt.

Réunion des agents des États membres.
Bijeenkomst van de gemachtigden van de lidstaten.

Tous des ex-militaires, entraînés à gérer des agents infiltrés, des taupes.
Van ex-militairen, getraind om agenten te begeleiden die zijn gepenetreerd.- Mollen.

Pourquoi les femmes agents sont-elles donc attirées par des hommes faibles et manipulables?
Waarom vallen vrouwelijke spionnen toch voor zwakke… makkelijk te manipuleren mannen?

Nous sommes des agents libres, Et je me débrouille très bien toute seule.
We zijn allebei vrije mensen en ik deed het prima op mijn eentje.

Mes agents me tiennent informée à chaque instant de tout événement.
M'n officieren houden me dus altijd en overal van op de hoogte.

Je me suis assuré que les agents gardent toute la presse derrière le barrage.
De politie zorgt ervoor dat de pers achter het cordon blijft.

Nos agents comptaient sur nous pour les conduire à l'abri.
Onze mensen verwachten dat we hun naar een veilige lokatie zouden leiden.

Les agents sont sur les lieux,
Politie is er,