CROIX - vertaling in Frans

• croix

Voorbeelden van het gebruik van Croix in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een synthetisch genotype bestaande uit 50% Sumatra x 25% St. Croix x 25% Barbados Blackbelly werd ontwikkeld om de prolificiteit van het lokaal ras
Un génotype synthétique composé de 50% de Sumatra x 25% de St. Croix x 25% de Barbados Blackbelly a été développé pour incorporer la prolificité de Sumatra

In 1918 ontving hij de Croix de Guerre voor zijn inspanningen tijdens de Eerste Wereldoorlog I. In 1921 werd hij verkozen tot de Academie des Sciences
En 1918, il a reçu la Croix de Guerre des efforts qu'il a déployés au cours de la Première Guerre mondiale En 1921,

Glandon, Croix de Fer,
la Madeleine, la Croix de Fer, Glandon,

rue Croix Claire 60, onder het nr. 20.1284.26
établie rue Croix Claire 60,

de Côte de la Croix Rousse.
la finale en côte, sur la Côte de la Croix Rousse.

de meren van St. Croix en Serre Ponçon
les lacs de St. Croix et de Serre Ponçon,

Pont Croix op een afstand van 6.00 Km,
Pont Croix à une distance de 6.00 Km,

de meren van Esparron en Sainte Croix, de typische dorpjes van de Luberon.
les lacs d'Esparron et Sainte Croix, les villages typiques du Luberon.

Zoals uitgelegd in de introductie van dit artikel zal deze etappe finishen op de Croix de Chaubouret zoals de organisor van de wedstrijd aankondigde op 15 december vorig jaar.
Comme expliqué en introduction de cet article, l'arrivée de cette étape sera au sommet du la Croix de Chaubouret comme annoncé par l'organisateur le 15 décembre dernier.

kijk goed de Croix de Bauzon pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
étudiez le plan des pistes de Croix de Bauzon par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

het Distinguished Conduct Medal(DCM) en het Croix de Guerre.
de la Médaille de la conduite distinguée(DCM) et de la Croix de Guerre.

De Croix, Van Axele,
Van Gendt, De Croix, Van Axele,

die de Médaille militaire en de Croix de guerre heeft ontvangen, kwam om zijn gestorven kameraden te eren.
décoré de la Médaille militaire et de la Croix de guerre, est venu rendre hommage à ses frères d'armes disparus.

kunt u naar het Zwitserse gebied Torgon via de rode piste van de Col de Croix, door gebruik te maken van sleeplift Djeu des Têtes en sleeplift Conches 2000.
basculez sur la station Suisse de Torgon par la piste rouge du Col de Croix, empruntez ensuite le téléski Djeu des Têtes puis le Téléski Conches 2000.

De renners bereikten de km 0 van de 4de etappe van Paris-Nice 2015 om 10u21 in Varennes-sur-Allier voor de langste etappe van 204 kilometer richting de Croix de Chaubouret.
Le départ réel de la 4ème étape de Paris-Nice 2015 a été donné à 10h21 à Varennes-sur-Allier pour l'étape la plus longue de 204 kilomètres en direction de la Croix de Chaubouret.

Hôtel Croix Des Breton biedt 170 kamers,
L'Hôtel Croix Des Bretons propose 170 chambres,

Bij koninklijk besluit van 12 maart 2000 is de heer de la Croix, J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dinant,
Par arrêté royal du 12 mars 2000, M. de la Croix, J., juge au tribunal de première instance de Dinant,

gelegen rue Croix le Maire, 16 te Virton, een aanvraag tot inrichting van een overgangsklas hebben ingediend;
située rue Croix le Maire, 16 à Virton ont introduit une demande d'organisation de classe-passerelle;

voor zijn uitstekende werk in de Ambulance Corps kreeg hij het Croix de Guerre met Silver Star.
pour son travail remarquable dans le Corps d'Ambulanciers il a reçu la Croix de Guerre avec étoile d'argent.

de Legion d'honneur en het Croix de Guerre uit Frankrijk,
la Légion d'honneur et la Croix de Guerre de la France,