CROSSOVER - vertaling in Frans

• crossover
• croisé
• cross-over
• de liaison
• filtre
• de croisement
• liaison

Voorbeelden van het gebruik van Crossover in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het bedrijf werd verder gefascineerd door de buiten-wat-is-verwachte prestaties van de nieuwste toegang tot het crossover segment, de Buick Enclave.
La société a en outre été fasciné par l'au-delà-ce qui-est-performance attendue de la nouvelle entrée de la liaison segment, le Buick Enclave.

introduceerde haar Soul Concept, een kleine crossover utility voertuig.
a présenté son Concept Soul, un petit véhicule utilitaire multisegment.

trading signalen zien als een crossover is opgetreden.
les signaux de trading, si une coupure s'est produite.

een 8" woofer speaker, samen met compressie tweeter met een elektronische crossover, aangedreven door een 50 Watt power sectie.
de 8" woofer Haut-Parleur, avec tweeter à compression avec un filtre électronique, alimenté par une section de puissance de 50 watts.

Dit ‘tijd tot gebeurtenis' eindpunt is sterk beïnvloed door de hoge crossover van IFN+Ara-C naar Glivec.
Ce critère« délai jusqu'à l'événement» est fortement influencé par le taux élevé de cross-over du bras IFN+Ara-C vers le bras Glivec.

Terwijl puur sportfans niet zelf kunnen vinden aangetrokken tot slot rollen met hun favoriete teams op hen, de crossover tussen toevallige sport games
Alors que les fans de sport pures peuvent ne pas se trouver attiré rouleaux fente avec leurs équipes préférées sur eux, le crossover entre les occasionnels jeux sportifs

Zij werkt mee aan twee uitzendingen van de openbare culturele radio- Crossover Morning and The Sonorous Generation-
Elle est modératrice pour deux émissions de la Radio publique culturelle- Matin crossover et La génération sonore-

Cable crossover is een veel voorkomende vorm van lichaamsbeweging in de sportschool
Câble croisé est une forme courante d'exercice dans le gymnase

Dit voertuig is een compacte crossover sport utility voertuig
Ce véhicule est un compact de liaison de véhicule utilitaire sport

De Spirit Original E-210 Gasbarbecue heeft een Elektronisch Crossover ontstekingssysteem en twee roestvrijstalen branders waarmee u uw barbecue met gemak aansteekt
Le barbecue à gaz Spirit Original E-210 dispose du système d'allumage piézoélectronique Crossover et de deux brûleurs en acier inoxydable,

Met Excite+ Crossover zijn trainingen efficiënter en leuker dan ooit, terwijl alle spieren van het lichaam worden geoefend door
Tout en s'entraînant à de nouvelles hauteurs d'efficacité et de plaisir, Crossover Excite+ permet d'entraîner tous les muscles du corps,

compressie tweeter met een elektronische crossover, aangedreven door een 90 Watt power sectie.
de la compression tweeter avec un filtre électronique, alimenté par une section de puissance de 90 watts.

Als een crossover SUV, de stichting van de CR-V begint met unit-bouw instantie voor de sedan-achtige on-road prestaties,
Comme un crossover SUV, la fondation de la CR-V commence avec l'unité du corps de construction pour la berline

De Britse dealers hebben al een preview van de Mazda2 en Mazda CX-7 crossover Sport Utility voertuig in Duitsland eerder deze maand in een Europese Mazda dealer evenement.
Le Royaume-Uni, les concessionnaires ont déjà un aperçu de Mazda2 Mazda CX-7 de croisement du véhicule utilitaire sport en Allemagne plus tôt ce mois-ci à un concessionnaire Mazda événement.

waarvan een cd in 1990 in de Verenigde Staten vijf maanden in de Best 10(Classical crossover section) in Billboard charts stond.
un CD en 1990 dans le États-Unis cinq mois dans le'10(section de croisement classique) Haut en'Billboard.

dance en crossover tot jazz, klassiek
techno et crossover, ainsi que jazz,

in deze auto combineert u op harmonieuze wijze de luxe van een sportwagen met het comfort en de betrouwbaarheid van een crossover.
le luxe d'une voiture de sport avec le confort et la fiabilité d'un crossover.

Het lijkt erop dat de grote rewrite is een verschil in de werkbaarheid van applicaties die ik heb geïnstalleerd onder Crossover office gemaakt, bijvoorbeeld Google's Picasa 2 lijkt nu volledig werken voor mijn gebruik van het.
Il semble que la réécriture majeure a fait une différence dans la maniabilité des applications que j'ai installé sous le bureau Crossover, pour Picasa de Google par exemple 2 semble maintenant fonctionner pleinement pour mon utilisation de celui-ci.

In een dubbelblinde crossover studie kregen 26 patiënten met de ziekte van Huntington het cannabisextract Sativex voor de duur van 12 weken en de daaropvolgende 12 weken een placebo.
Dans une étude croisée en double aveugle a réuni 26 patients atteints de la maladie d'Huntington qui ont pris l'extrait de cannabis Sativex pendant 12 semaines et un placébo pendant 12 autres semaines.

Punch Quest, de uitstekende iOS eindeloze runner/ beat-em-up crossover, de free-to-play-business model hebben opgegeven en besloot om het spel te verkopen voor $ 0,99 in de App Store.
Coup de poing Quest, l'excellent iOS coureur sans fin/ beat-em-up croisé, ont abandonné son modèle d'affaires à jeu libre et a décidé de vendre le jeu pour 0,99$ sur l'App Store.