DARIUS - vertaling in Frans

• darius

Voorbeelden van het gebruik van Darius in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Toen de troepen van Alexander door het gevolg van Darius voorbij de Pas werden bevlekt Ahuran vertelden nobles Darius om zijn koninklijke wagen te verlaten en een paard op
Quand les troupes d'Alexandre ont été repérées par l'entourage de Darius'au delà du passage d'Ahuran les nobles ont dit Darius de laisser son chariot royal

tot aan het koninkrijk van Darius, den koning van Perzie.
jusqu'au règne de Darius, roi de Perse.

waaronder Quincy Porters Concert voor klavecimbel en orkest, Darius Milhauds Sonate voor viool
orchestre de Quincy Porter, la Sonate pour violon et clavecin de Darius Milhaud et le double concerto pour clavecin,

Ice Cube maakt zijn debuut in de xXx-serie als Darius Stone, een agent die naar Washington D. C. wordt gestuurd om een machtsstrijd tussen nationale leiders te sussen.
Ce film introduit le personnage de Darius Stone(interprété par Ice Cube), un nouvel agent du programme xXx, qui est envoyé à Washington pour désamorcer une lutte de pouvoirs entre des leaders de pays.

de God van Israël, en door de volgorde van Cyrus en Darius, evenals Artaxerxes, de koningen van de Perzen.
par l'ordre de Cyrus et de Darius, ainsi que Artaxerxès, the kings of the Persians.

zus-echtgenote van Darius II en moeder van Artaxerxes II,
sœur-épouse de Darius II et mère d'Artaxerxès II,

Germaine Tailleferre, Darius Milhaud en Francis Poulenc),
Francis Poulenc, Darius Milhaud, Georges Auric,

admiraal van de vloot van Darius Eerste worden besteld,
amiral de la flotte de Darius Ier, mirent le siège devant Lindos,

de God van Israël en Kores, Darius en Arthahsasta, koningen van Perzië.
d'après l'ordre de Cyrus, de Darius, et d'Artaxerxès, rois de Perse.

In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen door het aftreden van de heer Darius GUDELIS en het verstrijken van de ambtstermijn van de heer Ramūnas GARBARAVIČIUS, is een zetel
Deux sièges de membres du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de la démission de M. Darius GUDELIS et de l'échéance du mandat de M. Ramūnas GARBARAVIČIUS.

en de nederlaag van Darius III in de slag bij Gaugamela(331 v. Chr.),
et la défaite de Darius III à Gaugamèles(331 av. J.-C.),

Raoul Laparra, Darius Milhaud, Max d'Ollone,
Raoul Laparra, Darius Milhaud, Max d'Ollone,

ook de professionaliteit van Darius de gastvrijheid en vriendelijkheid voelt u zich thuis voelt.
aussi le professionnalisme de Darius l'hospitalité et la gentillesse que vous vous sentiez comme chez vous.

Goed, Darius.
Très bien, Darius.

Darius doden?
Tuer Darius?

Darius weet het.
Darius est au courant.

Zei Darius dat?
Darius a dit ça?

Aan jou, Darius.
Toi, Darius.

Darius is zijn achternaam.
Son nom de famille est Darius.

Mijn naam is Darius.
Mon nom est Darius.