DARMKANKER - vertaling in Frans

• cancer du côlon
• cancer colorectal
• cancer du colon
• cancer de l'intestin
• cancer de l' intestin
• adénocarcinome

Voorbeelden van het gebruik van Darmkanker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Darmkanker kan moeilijk zijn om voedsel te verteren
Cancer de l'intestin peut être difficile à digérer les aliments

Het risico op darmkanker neemt sterk toe met de leeftijd,
Le risque de cancer colorectal augmente fortement avec l'âge

Diagnose van darmkanker wordt uitgevoerd met behulp van colonoscopie,
Diagnostic de cancer du côlon est réalisée en utilisant la coloscopie,

Stone overleed op 19 augustus 2008 aan darmkanker nadat hij zes jaar van zijn straf erop had zitten.
Il est mort le 19 août 2008 d'un cancer du colon, après avoir passé 6 années en prison.

Ongeveer 5% heeft een gekende overerfbare vorm van darmkanker en bij ongeveer 10% zit darmkanker in de familie.
Environ 5% ont une forme héréditaire connue de cancer colorectal, et 10% environ proviennent d'une famille à cancer colorectal.

Belangrijkste symptomen van darmkanker zijn gerelateerd,
De cancer de l'intestin sont liés, tout d'abord,

Wij kunnen zeggen dat darmkanker, drie ontwikkelingsfasen, gekenmerkt door vergrote lymfeklieren,
Nous pouvons dire que le cancer du côlon, trois stades de son développement,

Darmkanker- Behandeling Chirurgisch getroffen darm segment moet worden verwijderd
Cancer du colon- Traitement segment de l'intestin chirurgicalement touchés doivent être enlevés

Darmkanker treft vooral 50-plussers, iets meer mannen dan vrouwen.
Le cancer colorectal touche surtout les gens de plus de 50 ans, un peu plus les hommes que les femmes.

Voor darmkanker wordt bij voorbeeld gespoeld met Mitomycine C aan 41,5° Celsius gedurende 90 minuten.
Pour un cancer de l'intestin par exemple, on rince avec de la Mitomycine C à 41,5° Celsius pendant 90 minutes.

zo het risico op darmkanker te verminderen.
réduire le risque de cancer du côlon.

Immunohistochemische kleuring van B7-H1(PD-L1) op paraffine ingebedde Slides van Pancreatic Darmkanker Tissue….
Coloration immunohistochimique de B7-H1(PD-L1) sur la paraffine Diapositives de tissus adénocarcinome pancréatique….

Maar omdat door hun bloed een gevaarlijke oorzaak zoals darmkanker gemaskeerd kan worden, moeten ze toch behandeld worden.
Mais étant donné que leur saignement pourrait masquer du sang provenant d'une source dangereuse, comme un cancer colorectal, elles doivent être traitées.

mijn leven is op de helft… omdat ik risicofactoren heb voor hartkwalen en darmkanker.
que j'ai de grands facteurs de risques génétiques pour maladie du coeur, et cancer du colon.

die soms leiden tot darmkanker te beschermen.
qui conduisent parfois à un cancer du côlon.

Als de symptomen van darmkanker hoeft u zich geen zorgen te maken,
Si les symptômes de cancer de l'intestin, vous ne vous inquiétez pas,

Ze herstelt van darmkanker en woont samen met haar 19-jarige dochter in België.
Elle récupère d'un cancer de l'intestin et habite avec sa fille, âgée de 19 ans.

Hoe krijg ik darmkanker als er in mijn familie geen is?
Comment pourrais-je attraper un cancer colorectal s'il n'y en a pas dans ma famille?

Het kan ook met succes worden gebruikt bij de behandeling van darmkanker in een vroeg stadium en heeft leukemie.
Il peut également être utilisé avec succès dans le traitement du cancer du colon à ses débuts et a une leucémie.

ooit hebben darmkanker.
vous empêcher d'avoir le cancer du côlon.