DARMKANKER - vertaling in Duits

• Darmkrebs
• Dickdarmkrebs
• Magenkrebs

Voorbeelden van het gebruik van Darmkanker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Te veel alcohol beschadigt de lever en veroorzaakt darmkanker.
Alkoholmissbrauch kann Leberschäden und Rektalkrebs verursachen.

Dit model speelt een belangrijke rol bij het onderzoek naar het ontstaan van darmkanker.
Auch diese Forschung spielt eine Rolle beim Verständnis von Krebs.

Op 35-jarige leeftijd kreeg ze darmkanker.
Im Alter von 53 Jahren erlag sie einem Darmkrebsleiden.

In 2009 werd darmkanker geconstateerd.
Im Oktober 2009 wurde Lungenkrebs diagnostiziert.

Laura Branigan verliet in 1994 de muziekindustrie toen bij haar echtgenoot Larry Kruteck darmkanker werd vastgesteld.
Verstarb Branigans Ehemann Larry Kruteck, ein New Yorker Rechtsanwalt, an Darmkrebs.

In 1985 overleed hij aan darmkanker.
Er starb 1985 an Lungenkrebs.

Ze overleed op 11 maart 2007 aan de gevolgen van darmkanker.
Fonstad starb am 11. März 2005 an den Folgen von Brustkrebs.

Paarse aardappelen helpen elimineren darmkanker.
Lila Kartoffeln helfen bei der Vermeidung von Darmkrebs.

Ik heb darmkanker.
Du hast abgenommen.

Monica Zarr, 27, in remissie na darmkanker.
Monica Zarr, 27, in Remission von Darmkrebs.

Want de overgrootvader van Levi is overleden aan darmkanker.
Denn Levis Urgroßvater starb an Darmkrebs.

T Begon als darmkanker.
Er begann als Dickdarmkarzinom.

Op haar 103e werd er bij haar darmkanker gediagnosticeerd maar die overwon ze
Sie war nie ernsthaft krank; mit 103 Jahren wurde bei ihr Dickdarmkrebs diagnostiziert, den sie nach einer Operation besiegte

In press Wetenschap/Cellen: De concentraties van CB1 receptoren en anandamide zijn verhoogd bij darmkanker.
Wissenschaft/Zellen: Die Konzentrationen von CB1-Rezeptoren und Anandamid waren bei Dickdarmkrebs erhöht In menschlichen Dickdarmkrebs-Geweben waren die Spiegel des Cannabinoid-1-Rezeptors und des Endocannabinoids Anandamid erhöht.

Onlangs, steeds vaker zijn er gevallen van verspreiding van ziektes zoals darmkanker, waarvan de symptomen niet langere tijd.
Jüngster Zeit immer öfter gibt es Fälle von Ausbreitung von Krankheiten wie Dickdarmkrebs, deren Symptome nicht eine lange Zeitdauer zu zeigen.

Oudere patiënten(vanaf 50 jaar oud), darmkanker in de familie, dieet samenstellen van vlees
Ältere Patienten(ab 50 Jahre), Darmkrebserkrankung in der Familie, fett- und fleischreiche Ernährung,

Ja, nou, tussen mijn man zijn darmkanker en mijn jongste dochter's liposuctie,
Ja nun, zwischen dem Darmkrebs meines Mannes und der Fettabsaugung bei meiner jüngsten Tochter,

miljoen gevallen van lever-, baarmoederhals- en darmkanker.
Gebärmutterhals- und Magenkrebs verantwortlich sind.

Darmkanker is een kwaadaardige tumor van oorsprong uit het klierweefsel,
Adenokarzinom ist ein bösartiger Tumor mit Ursprung in der Drüsengewebe,

Californië in San Diego, denkt dat er jaarlijks wereldwijd 250 000 gevallen van darmkanker en 350 000 gevallen van borstkanker zouden kunnen worden voorkomen door de inname van vitamine D3 te verhogen.
Kalifornien in San Diego, schätzt, dass 250 000 Fälle von Dickdarmkrebs und 350 000 Fälle von Brustkrebs jedes Jahr weltweit vermieden werden könnten, wenn der Konsum von Vitamin D3 erhöht würde.