DE ARMADA - vertaling in Frans

• armada

Voorbeelden van het gebruik van De armada in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ARMADA 8040-processor ondersteunt hardware-versnelde encryptie van volumes and LUN's
Le processeur ARMADA 8040 prend en charge le chiffrement matériel accéléré des volumes

Een Gunstar tegen de armada.
Une arme Stellaire contre l'armada.

De armada van Euron Greyjoy.
L'armada des Greyjoy contrôle le Détroit.

X Borgs de soldaten van De Armada.
X Borgs: Soldats de l'Armada.

Ze zeiden:" We overwonnen de Armada.
Ils ont dit"Nous avons gagné l'Armada.

Maar ik antwoordde:" De storm overwon de Armada.
Mais j'ai dit"C'est la tempête qui a gagné l'Armada.

Ze zeggen dat ze met een scheepswrak aankwamen van de Armada.
Ils disent qu'ils sont arrivés lors du naufrage de l'Armada.

het getij en wind op de armada van Engeland aanviel.
le vent portant, l'armada anglaise attaque.

hij niet kan rapporteren aan de armada.
il ne peut plus communiquer avec l'armada.

Maar nu heeft Elizabeth blijkbaar hun aandacht… en is de Armada onderweg naar Engeland.
Mais il semble qu'Elizabeth a leur attention désormais, et l'Armada se dirige maintenant vers l'Angleterre.

De armada zal hier door de grens breken…
L'armada va passer la frontière ici…

Ik zat te denken'… misschien kunnen we hier schuilen… de armada voorbij laten gaan, en de toren achterlangs afschieten.
Tout à coup, je pense… qu'on pourrait se cacher ici… Laisser l'armada passer devant nous, et ensuite on attaquerait la tourelle par derrière.

Dit stelde Filips II onder meer in staat om de Armada Invencible op te richten en naar Engeland te sturen.
Il conseilla à Philippe II d'Espagne de lancer l'Invincible Armada contre l'Angleterre.

De grootste armada aller tijden.
La plus grande des armadas.

Wanneer de groene maan van Galan verduisterd is… zal de Kodan armada de invasie beginnen.
A l'heure de l'éclipse de la lune verte de Galan… l'armada Kodan vous envahira.

Om de grens te beschermen tegen Xur en de Kodan Armada.
Pour défendre la frontière contre Xur et l'armada Kodan.

Ook óp de kades is tijdens de Armada 2019 van alles te beleven.
Tout au long de l'Armada 2019, les animations seront également nombreuses sur les quais.

De beklede rand van de Armada bestaat uit onverslijtbare kunststofprofielen die later opnieuw bekleed kunnen worden.
Le cadre rembourré de l'Armada se compose de profils plastiques indestructibles et son revêtement peut être changé.

Philip II reageerde in 1588 door de Armada, een vloot van 130 schepen, te verzenden om Engeland te veroveren.
Philip II a répondu en 1588 en expédiant l'Armada, une flotte de 130 bateaux, pour conquérir l'Angleterre.

Het omgekeerde is ook waar- het veranderen van wat voedsel dat je eet u uw cholesterol te verlagen en het verbeteren van de armada van vetten zweven door je bloedbaan.
L'inverse est vrai aussi- changer les aliments que vous mangez peut faire baisser votre taux de cholestérol et d'améliorer l'armada de graisses flottantes dans votre circulation sanguine.