DE BESTE INDICATOR - vertaling in Frans

• meilleur indicateur

Voorbeelden van het gebruik van De beste indicator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De slakken zijn een goede indicator voor de waterkwaliteit.
Cette espèce est un excellent indicateur de la qualité de l'eau.

Een goede indicator van de contingentsbonus is de quotumprijs.
Le prix des quotas est un bon indicateur de la rente contingentaire.

Volgens de Afdeling blijft de richtprijs een betere indicator om de streefprijs en de daadwerkelijke prijs op de graanmarkt met elkaar te vergelijken.
La section pense que le prix indicatif demeure un meilleur indicateur de comparaison entre le prix de marché espéré et le prix effectivement constaté sur le marché des céréales.

Problemen bij het begrijpen van het systeem vormen een goede indicator van de belemmeringen voor deelname.
La difficulté de comprendre le système est un bon indicateur des obstacles à la participation qui peuvent exister.

Het niveau van de annuleringen is op zich geen goede indicator voor de doeltreffendheid van de regel" jaar n + 2.
Le niveau des dégagements n'est pas en soi un indicateur correct de l'efficacité de la règle N+ 2.

Fisher zegt dat de daling in de bouw van huizen een goede indicator is van de richting waarin de werkloosheidscijfers zich gaan bewegen.
Fisher a commenté que la chute de mises en chantier de logements neufs est un bon indicateur du taux de chômage à venir.

In dit geval is de beste indicator om te gebruiken is het HalfTrend indicator v1.02.
In ce cas, le meilleur indicateur à utiliser est l'indicateur HalfTrend v1.02.

Zij zijn een van de beste indicator combinatie die de handelaar ooit zal krijgen in de markt van vandaag.
Ils sont l'une des meilleures combinaison d'indicateurs que le commerçant ne sera jamais obtenir sur le marché aujourd'hui.

Tegelijk kunnen we ons afvragen of dit wel de beste indicator is om het verband tussen de onderbenutting van de productiecapaciteit in de economie en de inflatiedrukte beoordelen.
On peut se demander dans le même temps si cet indicateur est le meilleur moyen d'analyser le lien entre la sous-utilisation des capacités de production dans l'économie et les tensions inflationnistes.

De beste vroege indicator van Parkinson kan zijn.
Peut constituer le meilleur indicateur précoce.

Iemand zei “De beste indicator van de wereld is de menselijke ogen“.
Quelqu'un a dit“Le meilleur indicateur du monde est aux yeux de l'homme“.

Iemand zei “De beste indicator is de menselijke ogen”,
Quelqu'un a dit“Le meilleur indicateur est le œil humain”,

De macro-economische indicatoren zijn de beste in decennia.
Les indicateurs macro-économiques sont les meilleurs depuis des décennies.

FractalLines Downloaden Fractals zijn een goede indicator van de steun/weerstand.
FractalLines Télécharger Fractales sont un bon indicateur de soutien/ résistance.

Dit kan een goede indicator van de intraday trend uitputting of het geven….
Cela peut donner un bon indicateur d'épuisement de tendance intraday ou….

Lopen blijkt een goede indicator van de algemene gezondheidstoestand(skelet,
La marche étant un bon indicateur de l'état de santé général(squelette,

Het is een zeer goede indicator voor de prestaties en het potentieel op het werk.
Elle est un très bon indicateur de la performance et du potentiel au travail.

Het gewicht kan een goede indicator zijn voor de kwaliteit van het zilver.
Le poids peut être un bon indicateur de la valeur de l'argent utilisé.

De vorderingen van de inkomsten van een rendabele oplossing is zeer belangrijk en een goede indicator van de eerlijkheid.
Les revendications de revenu d'une solution de gagner de l'argent est très important et un bon indicateur de l'honnêteté.

Dead rondwormen wordt doorgegeven uit het lichaam van het dier is een goede indicator van de ziekte.
Ascaris morts étant passés hors du corps de l'animal est un autre bon indicateur de la maladie.