DE CALL - vertaling in Frans

• call
• appels
• téléphonique

Voorbeelden van het gebruik van De call in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De call center blijft hetzelfde- met 09:00 voordat 21:00 Moskou-tijd.
Le mode de fonctionnement du centre d'appel reste le même avec 09:00 avant 21:00 Heure de Moscou.

De call centrebanen zijn enkele bovenkant betalend carrièrekansen in Costa Rica.
Les emplois dans les centres d'appels délocalisés sont parmi les meilleures opportunités de carrière au Costa Rica.

Daarom bestudeert u bij de opzet van uw communicatiestrategie de tactische call& contact center mogelijkheden voor uw bedrijf.
C'est pourquoi, dans le cadre de l'élaboration de la stratégie de communication de votre entreprise, il vous faut envisager les possibilités offertes par un call& contact center.

de joodse gemeenschap zich in de Call Major, Groot Jodendom,
la communauté juive s'installa dans le Call Major, la Grande Juiverie,

Hoewel de joodse gemeenschap verhuisde aan het begin van de veertiende eeuw tot de Call Major, Joden bleven de plaatselijke winkels
Bien que la communauté juive déménagea, au début du XIVe siècle, vers le Call Major, les juifs continuèrent d'avoir des locaux

De call centresoftware is zo belangrijk voor een gedelocaliseerde campagne
Le logiciel de centre d'attention téléphonique est aussi important pour une campagne externalisée

De eerste was de Call van de Almudaina, de oude Romeinse Palma,
Le premier était le Call de l'Almudaina, l'antique Palma romaine,

Alle moderne mobiele telefoons hebben de Call Waiting functie die gebruikers die een gesprek in de wacht hebben waarschuwt tijdens telefoongesprekken.
Tous les téléphones portables modernes ont la fonction d'appel en attente qui avertit les utilisateurs qui ont un appel en attente pendant les appels téléphoniques.

Het begin van de veertiende eeuw, de Call was omgeven door een muur;
Au début du XIVe siècle, le Call fut entouré d'un mur;

was buiten de Call.
se trouvait en dehors du Call.

Ik deed het verkrijgen van het incident te melden over de 911 call eerder op de dag.
Je ai fait obtenir le rapport d'incident sur l'appel 911 plus tôt dans la journée.

en kies de Call History om al uw oproep log terug te krijgen!
choisissez l'historique des appels pour obtenir tous votre journal d'appels retour!

de pointer wordt verkregen met de volgende call.
sa référence est récupérée par l'appel suivant.

Hier zijn enkele van de aangepaste regels voor automatisering dat de call center activiteiten in het service center vereenvoudigt.
Voici quelques-unes des règles d'automatisation personnalisées qui simplifie les opérations du centre d'appels dans le centre de service.

een mechanisme dat kan worden opgeroepen als de Call of duty Uitgebreid Warfare hack hulpmiddel.
un mécanisme qui peut être appelé comme le Call of duty avancée Warfare outil pirater.

Hotels boeken kan online of via één van de meertalige call centers.
Les voyageurs peuvent effectuer leurs réservations en ligne ou en contactant l'un de ses centres d'appels multilingues.

Men vergelijkt de geboden risicopremie over een periode die overeenstemt met de vervaltermijn van de call met de rentevoet van een Duitse obligatie met dezelfde vervaltermijn als de call.
On compare la prime de risque offerte sur une période qui correspond à l'échéance du call avec le taux d'intérêt d'une obligation allemande qui a la même échéance que celle du call.

Hierna bewaren we natuurlijk onze"/bin/sh" string meteen na de call instructie om onze"doe het zelf proloog" toe te staan ons te voorzien van het benodigde string adres.
Naturellement, nous allons en profiter pour stocker notre chaîne"/bin/sh" immédiatement après l'instruction call pour que notre"prologue maison" nous fournisse l'adresse de la chaîne voulue.

met inbegrip van de call logs, MMS,
y compris les journaux d'appels, MMS, SMS,

Lijst van de 97 geselecteerde gemeenten(PDF, 94.75 KB) De resultaten van de eerste call kunt u ook in meer detail bekijken op de website van de Europese Commissie.
Liste des 97 communes sélectionnées(PDF, 94.75 Ko) Vous pouvez consulter plus en détail les résultats du premier« call» sur le site web de la Commission européenne.