DE CENTRAL - vertaling in Frans

• central
• centrale
• centrales

Voorbeelden van het gebruik van De central in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Costa Rica in de Central Valley, gelegen nabij een grote, drukke stad
au Costa Rica dans la vallée centrale, située près d'une grande ville animée

De Central Office wordt goed gecontroleerd
Le bureau central est rigoureusement contrôlé

na een verzoek van de Central Bank of Cyprus, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake wijzigingen van het stelsel betreffende minimumreserves van de Central Bank of Cyprus CON/ 2005/35.
à la demande de la Banque centrale de Chypre, le Conseil des gouverneurs a adopté un avis sur les modifications du régime de réserves obligatoires de la Banque centrale de Chypre CON/ 2005/35.

het London Chamber Orchestra en een fanfare van de Central Band of the Royal Air Force.
ainsi qu'une fanfare du Central Band of the Royal Air Force.

samen met de Central Research Instituut voor Machinebouw.
en collaboration avec l'Institut central de recherche de construction mécanique.

De Central Park Zoo ligt op loopafstand van het hotel, en het conciërgeteam kan in samenwerking met partners van de Central Park Conservancy speciale belevenissen voor kinderen organiseren.
Le zoo de Central Park vous attend à quelques pas de l'hôtel, et l'équipe de concierge peut organiser des événements spécifiques pour les enfants avec ses partenaires du Central Park Conservancy.

samen met de Central Research Instituut voor Machinebouw
en collaboration avec l'Institut central de recherche de la construction de machines

vragenlijst over gastenstromen in logiesverstrekkende bedrijven op basis van het nieuwe register van toeristische accommodatie van de Central Statistical Office.
un questionnaire sur la fréquentation des établissements d'hébergement basés sur le nouveau répertoire de l'hébergement touristique du Central Statistical Office.

De Central Bank and Financial Services Authority of Ireland heeft Deloitte & Touche
La Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a sélectionné Deloitte& Touche

Reeds in 1971 heeft de Central Bank na ruggespraak met het Ministerie van Financiën
Dès 1971, la Central Bank a arrêté,

CON/ 2006/4 van 27 januari 2006 op verzoek van de Central Bank of Cyprus houdende een wetsontwerp tot wijziging van de wetten op de Bank
CON/ 2006/4 du 27 janvier 2006, à la demande de la Central Bank of Cyprus,

Wat voor besprekingen- als die al hebben plaatsgevonden- heeft de Commissie gevoerd met de Central Electricity Generating Board
Quels ont été- s'il y en a eu- les contacts de la Commis sion avec le Central Electricity Generating Board

Bij hun toetreding tot het ESCB op 1 mei 2004 hebben de Central Bank of Cyprus en de Central Bank
Lors de leur adhésion au SEBC le 1er mai 2004, la Central Bank of Cyprus

een werd gehouden bij de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in Dublin
l'une étant organisée par la Central Bank and Financial Services Authority of Ireland à Dublin

Iemand heeft berekend dat het tien keer zoveel kost om een brief van Edinburgh naar de Central Highlands te vervoeren dan om diezelfde brief binnen Londen te bezorgen.
On a calculé que le coût réel d'acheminement d'une lettre d'Édimbourg vers les Central Highlands est à peu près dix fois supérieur à celui de l'acheminement de la même lettre d'un point à l'autre de Londres.

De belangrijkste fundamentele ECB-adviezen zijn;- CON/ 2002/16 van 5 juni 2002 op verzoek van het Ierse Departement van Financiën inzake een wetsvoorstel betreffende de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, 2002;
Les avis de la BCE dans ce domaine sont principalement les suivants:- CON/ 2002/16 du 5 juin 2002, à la demande du ministère des Finances irlandais, sur un projet de loi de 2002 relatif à la Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, 2002;

Op 14 december 2009 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan een Aanbeveling aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountant van de Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ECB/2009/26.
Le 14 décembre 2009, le Conseil des gouverneurs a adopté une recommandation au Conseil de l'Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur de la Central Bank and Financial Services Authority of Ireland BCE/2009/26.

geïsoleerd in Zambia's Southern Province, ontwikkeld voor gebruik in deze provincie alsook in de Central Province en de Copperbelt Province.
est en préparation; il est destiné à être utilisé dans cette province ainsi que dans les provinces du Centre et du Copperbelt.

voerde waar nodig wijzigingen in die voortvloeiden uit het lidmaatschap van de Central Bank of Cyprus
cela était nécessaire, des modifications pour tenir compte de la participation de la Central Bank of Cyprus

werden door de ECB vervaardigd en verspreid door de Central Bank of Cyprus
ont été produites par la BCE et distribuées par la Central Bank of Cyprus